Isabella Lovestory - Alo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabella Lovestory - Alo




Alo
Alo
¿Aló?
Allô ?
Sorry, me equivoqué de número (Let's get crazy!)
Désolée, je me suis trompée de numéro (Let’s get crazy !)
Pero seguimos hablando y hablando y hablando y hablando
Mais on continue à parler et parler et parler et parler
Y hablando y hablando y hablando
Et parler et parler et parler
(Isabella Lovestory, baby)
(Isabella Lovestory, baby)
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy, sexy, sexy
Mais tu as l’air tellement sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy
Sexy, sexy
Ups, marqué el número equivocado
Oups, j’ai composé le mauvais numéro
Esta aventura parece un pecado
Cette aventure ressemble à un péché
Tu voz suena distante
Ta voix semble lointaine
Pero, baby, siento que estás a mi lado
Mais, bébé, j’ai l’impression que tu es à mes côtés
Uau, cosas en común tenemos demasiado
Wow, on a beaucoup de choses en commun
Te tengo loco, bien desquiciado
Je te rends fou, complètement dingue
Con una mano agarro el teléfono
D’une main je tiens le téléphone
Y con la otra, zapato
Et de l’autre, une chaussure
No si te atreves a conocerme
Je ne sais pas si tu oses me rencontrer
Estoy agarrando el teléfono fuerte
Je tiens le téléphone fermement
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
Aló-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Allô-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Aló-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Allô-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Pero suenas bien sexy, sexy, sexy
Mais tu as l’air tellement sexy, sexy, sexy
Tu cosa favorita es criticar zapatos
Ta chose préférée est de critiquer les chaussures
Con los que yo ando puesta segura que mato
Avec lesquelles je suis sûre que je tue
te imaginas lo que podemos hacer
Tu imagines ce qu’on peut faire
Yo tengo los tacones que puedes morder
J’ai les talons que tu peux mordre
Ven a visitarme, ya me harte del teléfono
Viens me rendre visite, j’en ai marre du téléphone
Soy extrovertida y estás muy tímido
Je suis extravertie et tu es trop timide
Ya me aburriste, baby, oh my God
Tu m’as déjà ennuyée, bébé, oh my God
Ya me aburriste, mucho blah, blah, blah
Tu m’as déjà ennuyée, beaucoup de blah, blah, blah
Aló, aló, aló, ya se me olvidó
Allô, allô, allô, j’ai oublié
Todo lo que hablamos, no ni qué pasó
Tout ce qu’on a dit, je ne sais même pas ce qui s’est passé
Aló, aló, aló, aló, aló, aló, aló
Allô, allô, allô, allô, allô, allô, allô
Aló, aló, aló, aló, aló, aló, aló
Allô, allô, allô, allô, allô, allô, allô
Amor, no ni qué pasó, pasó
Amour, je ne sais même pas ce qui s’est passé, s’est passé
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy por el teléfono
Mais tu as l’air tellement sexy au téléphone
¿Aló? Me equivoqué de número
Allô ? Je me suis trompée de numéro
Pero suenas bien sexy, sexy, sexy
Mais tu as l’air tellement sexy, sexy, sexy
Excuse moi, mucho blah, blah, blah
Excuse-moi, beaucoup de blah, blah, blah
Y poco muah, muah, muah
Et peu de muah, muah, muah
Excuse moi, mucho blah, blah, blah
Excuse-moi, beaucoup de blah, blah, blah
Y poco muah, muah, muah
Et peu de muah, muah, muah
Mucho blah, blah, blah
Beaucoup de blah, blah, blah
Y poco muah, muah, muah
Et peu de muah, muah, muah
Mucho blah, blah, blah
Beaucoup de blah, blah, blah
Y poco muah, muah, muah
Et peu de muah, muah, muah





Writer(s): Burke Battelle, Isabella Rodriguez, Nick Leon


Attention! Feel free to leave feedback.