Isabella Lovestory - Humo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabella Lovestory - Humo




Humo
Fumée
Que el humo me molesta
La fumée me dérange
Deja de fumar que el humo me molesta
Arrête de fumer, la fumée me dérange
Mejor ponte glamurosa y vámonos de fiesta
Mets-toi en beauté, et allons faire la fête
El día siguiente nos tomamos una siesta
Le lendemain, on fera la sieste
Ya que quieres repetir otra vez niña honesta
Je sais que tu veux recommencer, sois honnête, ma chérie
Deja de fumar que el humo me molesta
Arrête de fumer, la fumée me dérange
Mejor ponte glamurosa y vámonos de fiesta
Mets-toi en beauté, et allons faire la fête
El día siguiente nos tomamos una siesta
Le lendemain, on fera la sieste
Ya que quieres repetir otra vez niña honesta
Je sais que tu veux recommencer, sois honnête, ma chérie
Esa niña es una mentirosa
Cette fille est une menteuse
Si la invito a comer se pone megagolosa
Si je l'invite à dîner, elle devient gourmande
No tiene miedo de su hambre enseñar
Elle n'a pas peur de montrer sa faim
Pero lo que me gusta de ella es que es una caprichosa
Mais ce que j'aime chez elle, c'est qu'elle est capricieuse
Pero lo que quiero contigo es bailar
Mais ce que je veux avec toi, c'est danser
Maquillarte bien bonita, vámonos a perrear
Te maquiller joliment, et allons danser
Nos tomamos unos shots y empezamos a sandunguear
On prend quelques shots et on commence à s'ambiancer
Yo que las dos juntas lucimos espectacular
Je sais qu'on est magnifiques ensemble
A ella le gusta con los hombres jugar
Elle aime jouer avec les hommes
Dice que le encanta el vicio y no para de fumar
Elle dit qu'elle adore le vice et ne cesse de fumer
Es una adicta al descontrol
Elle est accro au délire
Ella quiere con el dedo tapar el sol
Elle veut cacher le soleil avec son doigt
A ella le gusta con los hombres jugar
Elle aime jouer avec les hommes
Dice que le encanta el vicio y no para de fumar
Elle dit qu'elle adore le vice et ne cesse de fumer
Es una adicta al descontrol
Elle est accro au délire
Ella quiere con el dedo tapar el sol
Elle veut cacher le soleil avec son doigt
No le gusta que le digan que se calme
Elle n'aime pas qu'on lui dise de se calmer
Me llama y me dice solo quiero desatarme
Elle m'appelle et me dit "Je veux juste me lâcher"
Yo le contesto esta noche vamos a enloquecer
Je lui réponds "On va s'affoler ce soir"
Vamos a tomar una vino caro, lo mereces
On va boire un vin cher, tu le mérites
Pero lo que quiero contigo es bailar
Mais ce que je veux avec toi, c'est danser
Maquillarte bien bonita, vámonos a perrear
Te maquiller joliment, et allons danser
Nos tomamos unos shots y empezamos a sandunguear
On prend quelques shots et on commence à s'ambiancer
Yo que las dos juntas lucimos espectacular
Je sais qu'on est magnifiques ensemble
Deja de fumar que el humo me molesta
Arrête de fumer, la fumée me dérange
Mejor ponte glamurosa y vámonos de fiesta
Mets-toi en beauté, et allons faire la fête
El día siguiente nos tomamos una siesta
Le lendemain, on fera la sieste
Ya que quieres repetir otra vez, niña honesta
Je sais que tu veux recommencer, sois honnête, ma chérie
Deja de fumar que el humo me molesta
Arrête de fumer, la fumée me dérange
Mejor ponte glamurosa y vámonos de fiesta
Mets-toi en beauté, et allons faire la fête
El día siguiente nos tomamos una siesta
Le lendemain, on fera la sieste
Ya que quieres repetir otra vez, niña honesta
Je sais que tu veux recommencer, sois honnête, ma chérie
A ella le gusta con los hombres jugar
Elle aime jouer avec les hommes
Dice que le encanta el vicio y no para de fumar
Elle dit qu'elle adore le vice et ne cesse de fumer
Es una adicta al descontrol
Elle est accro au délire
Ella quiere con el dedo tapar el sol
Elle veut cacher le soleil avec son doigt
A ella le gusta con los hombres jugar
Elle aime jouer avec les hommes
Dice que le encanta el vicio y no para de fumar
Elle dit qu'elle adore le vice et ne cesse de fumer
Es una adicta al descontrol
Elle est accro au délire
Ella quiere con el dedo tapar el sol
Elle veut cacher le soleil avec son doigt
Deja de fumar
Arrête de fumer
Que el humo me molesta
La fumée me dérange
Deja de fumar
Arrête de fumer
Que el humo me molesta
La fumée me dérange
Deja de fumar
Arrête de fumer
Que el humo me molesta
La fumée me dérange
Que el humo me molesta
La fumée me dérange
Deja de fumar que el humo me molesta
Arrête de fumer, la fumée me dérange
Mejor ponte glamurosa y vámonos de fiesta
Mets-toi en beauté, et allons faire la fête
El día siguiente nos tomamos una siesta
Le lendemain, on fera la sieste
Ya que quieres repetir otra vez, niña honesta
Je sais que tu veux recommencer, sois honnête, ma chérie
Deja de fumar que el humo me molesta
Arrête de fumer, la fumée me dérange
Mejor ponte glamurosa y vámonos de fiesta
Mets-toi en beauté, et allons faire la fête
El día siguiente nos tomamos una siesta
Le lendemain, on fera la sieste
Ya que quieres repetir otra vez, niña honesta
Je sais que tu veux recommencer, sois honnête, ma chérie
Es una mentirosa
Elle est une menteuse
Es una mentirosa
Elle est une menteuse
Es una mentirosa
Elle est une menteuse





Writer(s): Burke Battelle, Isabella Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.