Isabella Lovestory - Vuelta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabella Lovestory - Vuelta




Vuelta
Vuelta
Baby I′m lonely
Mon chéri, je suis seule
Why don't you hold me
Pourquoi tu ne me prends pas dans tes bras ?
All I want to do tonight is dance
Tout ce que je veux faire ce soir, c'est danser
Spinning around like a bottle on the ground
Tourner comme une bouteille sur le sol
You′re the only one that understands
Tu es le seul à comprendre
You're not here
Tu n'es pas
You're not kissing me right now
Tu ne m'embrasses pas maintenant
It′s so clear
C'est si clair
Only you see me as I am
Seul toi me vois comme je suis
When you′re near
Quand tu es près
The whole world around me
Tout le monde autour de moi
Disappears
Disparaît
Oh-oh te doy la vuelta
Oh-oh je te fais tourner
Girándome mi pelo
Je tourne mes cheveux
En tu cara tocándote
Sur ton visage en te touchant
Oh-oh te doy la vuelta
Oh-oh je te fais tourner
Girándome mi pelo
Je tourne mes cheveux
En tu cara tocándote
Sur ton visage en te touchant
Tocándote
Te touchant
Te explota como un cohete
Tu exploses comme une fusée
Yeah bebé
Ouais, bébé
Tocándote tocándote
Te touchant te touchant
Candote
Candote
Te explota como un cohete
Tu exploses comme une fusée
Yeah bebé
Ouais, bébé
Tocándote tocándote
Te touchant te touchant
No me recogiste
Tu ne m'as pas pris
Me voy a quejar
Je vais me plaindre
Eres un idiota y te voy a dejar
Tu es un idiot et je vais te quitter
Agarro un taxi y voy a la party
Je prends un taxi et je vais à la fête
Solo quiero que me toques el body
Je veux juste que tu me touches le corps
Con muchos muchachos yo voy a bailar
Avec beaucoup de garçons, je vais danser
sabes que yo solo quiero jugar
Tu sais que je veux juste jouer
Con otro muchacho voy a bailar
Avec un autre garçon, je vais danser
You're not here
Tu n'es pas
You′re not kissing me right now
Tu ne m'embrasses pas maintenant
It's so clear
C'est si clair
Only you see me as I am
Seul toi me vois comme je suis
When you′re near
Quand tu es près
The whole world around me
Tout le monde autour de moi
Disappears
Disparaît
Con otro muchacho voy a bailar
Avec un autre garçon, je vais danser
Con otro muchacho voy a bailar
Avec un autre garçon, je vais danser
Con otro muchacho voy a bailar
Avec un autre garçon, je vais danser
Con otro muchacho voy a bailar
Avec un autre garçon, je vais danser
Oh-oh te doy la vuelta
Oh-oh je te fais tourner
Girándome mi pelo
Je tourne mes cheveux
En tu cara tocándote
Sur ton visage en te touchant
Oh-oh te doy la vuelta
Oh-oh je te fais tourner
Girándome mi pelo
Je tourne mes cheveux
En tu cara tocándote
Sur ton visage en te touchant
Tocándote
Te touchant
Te explota como un cohete
Tu exploses comme une fusée
Yeah bebé
Ouais, bébé
Tocándote tocándote
Te touchant te touchant
Candote
Candote
Te explota como un cohete
Tu exploses comme une fusée
Yeah bebé
Ouais, bébé
Tocándote tocándote
Te touchant te touchant
Baby I'm lonely
Mon chéri, je suis seule
Why don′t you hold me
Pourquoi tu ne me prends pas dans tes bras ?
All I want to do tonight is dance
Tout ce que je veux faire ce soir, c'est danser
Spinning around
Tourner
Spinning around
Tourner
Spinning around
Tourner
Spinning around
Tourner
Tocándote
Te touchant
Te explota como un cohete
Tu exploses comme une fusée
Yeah bebé
Ouais, bébé
Tocándote tocándote
Te touchant te touchant
Candote
Candote
Te explota como un cohete
Tu exploses comme une fusée
Yeah bebé
Ouais, bébé
Tocándote tocándote
Te touchant te touchant





Writer(s): Avelino Omo, Isabella Rodriguez, Burke Battelle


Attention! Feel free to leave feedback.