Lyrics and translation Isabella Taviani - Colar De Estrelas

Colar De Estrelas

Voltei a acreditar em mim
Depois, que da sua boca, eu ouvi o sim
Voltei a caminhar sobre as águas
Com a fé de nunca mais submergir
Voltei a caçar estrelas só pra lhe fazer um colar
Com você voltei a sorrir
De novo me reconheci
Aonde vai o vento eu vou
Onde cai a chuva eu tô
Dá pra entender
Água e ar
Eu e você
Hoje me sinto capaz
De tornar meus sonhos reais
Você foi meu primeiro passo
Daqui pra frente é só correr pro abraço
Ao seu lado a vida até parece perfeita
E agora quando eu canto já sei
Seu sangue core em minha veia

Colar De Estrelas

Je crois à nouveau en moi
Après avoir entendu "oui" de tes lèvres
J'ai recommencé à marcher sur l'eau
Avec la foi de ne plus jamais sombrer
J'ai recommencé à chasser les étoiles juste pour te faire un collier
Avec toi, j'ai recommencé à sourire
Je me suis à nouveau reconnue
Où le vent va, j'y vais
Où la pluie tombe, je suis là
Tu comprends
Eau et air
Toi et moi
Aujourd'hui, je me sens capable
De réaliser mes rêves
Tu as été mon premier pas
À partir de maintenant, je cours dans tes bras
À tes côtés, la vie semble même parfaite
Et maintenant, quand je chante, je sais
Ton sang coule dans mes veines