Isabella Taviani - Eu Não Moro Na Sua Vida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Isabella Taviani - Eu Não Moro Na Sua Vida




Eu Não Moro Na Sua Vida
I Don't Live in Your Life
Eu tenho mais o que fazer
I have better things to do
Do que me enganar
Than to deceive myself
Não gosto de cartas fechadas
I don't like closed letters
Eu poderia tentar te seguir
I could try to follow you
pra te agradar
Just to please you
Mas eu não conheço essa estrada
But I don't know that road
Eu não moro na sua vida
I don't live in your life
Eu não procurei por você
I didn't look for you
Eu sei onde fica a saída
I know where the exit is
Não precisa me dizer
You don't have to tell me
Eu não bato na sua porta
I don't knock on your door
Eu não acredito em você
I don't believe in you
A sua palavra me corta
Your word is like a knife
Eu não quero mais perder
I don't want to lose anymore
Cada vez mais me asseguro
I become more and more certain
Que posso partir
That I can leave
Estrada são feitas de passos
Roads are made of steps
Cada momento ao seu lado
Every moment with you
Me faz banir
Makes me banish
Alguma outra chance de unir os pedaços
The chance to join the pieces
Eu não quero mais perder
I don't want to lose anymore
Um segundo que me resta
The seconds that I have left
Eu tenho a pressa certa
I'm in a hurry
Aquela que liberta
The kind of hurry that liberates
Perder minha própria companhia
Losing my own company
Minhas pernas, minha guia
My legs, my guide
Minha voz e o meu querer
My voice and my desire





Writer(s): Carlos Falcao, Isabela Taviani


Attention! Feel free to leave feedback.