Lyrics and translation Isabella Taviani - Falsidade Desmedida

Falsidade Desmedida

Quero ver sair da sua pele o cheiro de amor derramado nos lençóis
Quero ver esquecer de tudo entre nós
E voltar pra sua vida carregando uma mentira

Quero ver cumprir sua promessa de bater a porta e não voltar
Logo agora que me provou o mel do meu lugar
E voltar pra sua vida fabricando outra mentira

Se você realmente me ama
Veja o sol nascer para sempre nos meus braços
Não adianta ficar com ela querendo a mim
Você vai se arrepender quando eu não estiver aqui

Quero ver suprir a minha falta bebendo outros beijos sem sabor
É preto e branco é indolor
O seu prazer insosso
Esta é a sua vida falsidade desmedida

Nossa chama pode apagar ao relento da covardia
Há um vento migrando pra outro lugar
De onde não quer mais voltar
Pode nunca mais voltar

Безмерное лицемерие

Хочу увидеть, как с твоей кожи исчезнет запах любви, пролитой на простынях,
Хочу увидеть, как ты забудешь обо всем между нами
И вернешься к своей жизни, неся с собой ложь.

Хочу увидеть, как ты выполнишь свое обещание хлопнуть дверью и не возвращаться,
Именно сейчас, когда ты познал всю сладость моего места,
И вернешься к своей жизни, сочиняя очередную ложь.

Если ты действительно меня любишь,
Смотри, как солнце встает вечно в моих объятиях.
Бессмысленно быть с ней, желая меня,
Ты пожалеешь, когда меня здесь не будет.

Хочу увидеть, как ты восполнишь мою нехватку, целуя другие, безвкусные губы,
Это черно-белое, безболезненное,
Твое пресное удовольствие.
Вот она, твоя жизнь – безмерное лицемерие.

Наш огонь может погаснуть на холоде трусости,
Ветер уносит меня в другое место,
Откуда я больше не захочу возвращаться,
Возможно, никогда больше не вернусь.