Lyrics and translation Isabella Taviani - Mulher Sábia

Mulher Sábia

Pra reclamar ela bem sabe
Acusar, ela é bem sábia
Machucar, sabe também
Dignidade ela conhece
Crueldade ela se esquece
Nunca fez mal a ninguém

Todo o seu passo é sempre certo
Não desvia pro pecado
Ela é perfeita, é perfeita, meu bem
Não é capaz de covardia
Não inveja a alegria
Ela é perfeita, é perfeita que nem

O padre Ciço', a santidade
Já errou mais que a donzela
Agora espera a história que vem
Dessa mulher tão irritante
Que não erra e não perdoa
Com seu ego que não vale um vintém

Me diz agora como eu faço
Pra escapar da sua lábia
Sua fábula de Alice
Nas maravilhas do reinado
Que ela espera todo mundo
Bajular a sua esquisitice

Saiba você que eu não nasci ontem
Nem sou mais a sua refém
Vem que eu não vou te esperar na chegada
Siga pra próxima
A próxima esquina
A próxima cilada

Se reconhece seus defeitos
Soltem fogos, é difícil
E eu vou mais além
Se piorar, melhora um pouco
Leva fé, só se for louco
Espere o troco antes do amém

Meu Deus, eu vou furar contigo
Não me espere pro jantar
Com licença eu vou a luta
Já derreti as alianças
Joguei fora as lembranças
Dessa louca, essa santa

Saiba você que eu não nasci ontem
Nem sou mais a sua refém
Vem que eu não vou te esperar na chegada
Siga pra próxima
A próxima esquina
A próxima cilada

Ela é do bem (hey)
Ela é demais
O suprassumo, ela te satisfaz (hey)
É poderosa
É sempre dez
Ela se acha, é muito gostosa (hey)

Ela é do bem (hey)
Ela é demais (hey)
O suprassumo, ela te satisfaz (hey)
É poderosa
É sempre dez
Ela se acha, é muito gostosa

Santinha

Femme Sage

Pour se plaindre, elle sait bien faire
Accuser, elle est bien sage
Blesser, elle sait aussi
La dignité, elle connaît
La cruauté, elle oublie
Elle n'a jamais fait de mal à personne

Chaque pas qu'elle fait est toujours juste
Elle ne dévie pas vers le péché
Elle est parfaite, elle est parfaite, mon bien
Elle n'est pas capable de lâcheté
Elle n'envie pas la joie
Elle est parfaite, elle est parfaite comme

Le père Cíço, la sainteté
A déjà fait plus d'erreurs que la demoiselle
Maintenant, attends l'histoire qui arrive
De cette femme si irritante
Qui ne se trompe pas et ne pardonne pas
Avec son ego qui ne vaut pas un sou

Dis-moi maintenant comment je fais
Pour échapper à tes paroles
Ton conte d'Alice
Dans les merveilles du règne
Qu'elle attend que tout le monde
Flatte sa bizarrerie

Sache que je ne suis pas né hier
Et je ne suis plus ta prisonnière
Viens, je ne vais pas t'attendre à l'arrivée
Continue vers la prochaine
Le prochain coin de rue
La prochaine embuscade

Si elle reconnaît ses défauts
Fête de joie, c'est difficile
Et j'irai plus loin
Si ça empire, ça s'améliore un peu
Aie confiance, seulement si tu es fou
Attends le retour avant le Amen

Mon Dieu, je vais te percer à jour
Ne m'attends pas pour le dîner
Avec votre permission, je vais au combat
J'ai déjà fait fondre les alliances
J'ai jeté les souvenirs
De cette folle, cette sainte

Sache que je ne suis pas né hier
Et je ne suis plus ta prisonnière
Viens, je ne vais pas t'attendre à l'arrivée
Continue vers la prochaine
Le prochain coin de rue
La prochaine embuscade

Elle est du bien (hey)
Elle est géniale
Le summum, elle te satisfait (hey)
Elle est puissante
Elle est toujours dix
Elle se trouve, elle est très sexy (hey)

Elle est du bien (hey)
Elle est géniale (hey)
Le summum, elle te satisfait (hey)
Elle est puissante
Elle est toujours dix
Elle se trouve, elle est très sexy

Petite sainte