Isabella Taviani - Quero Mais É Te Perder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isabella Taviani - Quero Mais É Te Perder




Olha bem, passamos a chave
Посмотри, мы уже передали ключ
Ninguém sai, ninguém abre
Никто не выходит, никто не открывает
Eu te sobro, e você não me cabe
Я тебя дубовый лес, и вы мне не подходит
Olha bem, nossos passos mal dados
Смотрит хорошо, что наши действия зла данных
Nosso peito acuado
Наш груди acuado
Hoje quer infartar
Сегодня хочет infartar
Olha bem, a tristeza é agora
Выглядит хорошо, печаль-это сейчас
Um dia o amor perde a hora
День любви теряет время
Ontem ele deu, hoje ele esmola
Вчера он дал, сегодня он милостыню,
Olha bem, nossas bocas malditas
Посмотри, наши рты проклятые
Cospem fogo e saliva
Плюют огнем и слюны
Ai de quem se atrever a calar
Горе тому, кто смея молчать
Ar, quero ar pra beber!
Воздуха, я хочу, чтобы воздух, чтоб пить!
Quero sangue correndo, pulsando, fervendo
Хочу, чтобы текла кровь, пульсируя, накипело
E queimando você
И гореть вам
Mais, quero mais é te perder!
Больше, я хочу больше тебя потерять!
Que uma onda te leve, te afogue e te entregue a quem for
Что волна улыбок, тебя с цифрами и тебе передал тот, кто будет
Mas lhe faça desaparecer
Но ему исчезнуть
Olha só, vou me embora pra não ficar pior
Смотри, я буду меня, хотя мне не станет еще хуже
Os meus restos embrulhe um
Мои остатки завернуть завяжите узел
Queime tudo ou deixe virar
Сжечь все это или оставить превратиться в пыль
Ouça bem o que eu falo abra a porta
Послушай, что я говорю откройте дверь
Agua na seca não brota
Вода, в сухой не течет
Dos nossos olhos transborda
На наших глазах перетекает
Entenda sim, não amor quando nada
Понимаете, да, нет любви, когда нет ничего,
Ninguém perdeu se empata
Никто не потерял, если соберете равносильные
Tentemos nova tacada
Давайте попробуем новый удар
Olha que horror!
Посмотрите, какой ужас!
Eu que fui sua amiga
Я, которая когда-то была ее подругой
Hoje sou a bandida
Сегодня я bandida
Que não lhe quer nem roubar
Что ему не хочет и не украсть





Writer(s): Leite Isabella Maria Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.