Lyrics and translation Isabelle Boulay - Tennessee Waltz

Tennessee Waltz

I was dancing with my baby
To that Tennessee Waltz
When an old friend I happened
Happened to see
Well I didn′t know I was going to see him
I introduced him to my baby
While, while they kept on playing
That friend stole my sweetheart
Away from me, yes he did
I remember, yeah, that night
Of that beautiful Tennessee Waltz
Oh you know, you'll never know
You′ll never know just how much I've lost, ooh
I lost my baby, my sweet baby
While, while they kept on playing
That beautiful Tenne- Tennessee Waltz
Yeah yeah yeah now
I remember, yeah, that night
Of that beautiful Tennessee Waltz
Oh you know, you know, you know
Just how much I've lost
Ooh honey, I lost too much, yeah
I lost my baby, my sweet baby
While, while they kept on playing
That beautiful, wonderful
That marvelous, yeah man that glorious
That cotton pickin′ Tenne-
Tennessee Waltz
I lost my baby, my my my my baby

Tennessee Waltz

Je dansais avec ma chérie
Sur cette valse du Tennessee
Quand un vieil ami est arrivé
Par hasard, il m'a vu
Je ne savais pas que j'allais le rencontrer
Je l'ai présenté à ma chérie
Pendant qu'ils jouaient, pendant qu'ils jouaient
Cet ami m'a volé ma chérie
Il me l'a prise, oui, il l'a fait
Je me souviens, oui, de cette nuit-là
De cette belle valse du Tennessee
Oh tu sais, tu ne sauras jamais
Tu ne sauras jamais à quel point j'ai perdu, oh
J'ai perdu ma chérie, ma douce chérie
Pendant qu'ils jouaient, pendant qu'ils jouaient
Cette belle valse du Tenne- Tennessee
Oui oui oui maintenant
Je me souviens, oui, de cette nuit-là
De cette belle valse du Tennessee
Oh tu sais, tu sais, tu sais
À quel point j'ai perdu
Oh mon amour, j'ai trop perdu, oui
J'ai perdu ma chérie, ma douce chérie
Pendant qu'ils jouaient, pendant qu'ils jouaient
Cette belle, merveilleuse
Cette merveilleuse, oui mec, cette glorieuse
Cette valse du Tenne-
Tennessee
J'ai perdu ma chérie, ma ma ma ma chérie