isabelle - Por Ti Peleo Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation isabelle - Por Ti Peleo Yo




Por Ti Peleo Yo
Pour toi, je me bats
Tu palabra llega siempre
Tes paroles arrivent toujours
Justo a tiempo
Au bon moment
Cuando más la necesito
Quand j'en ai le plus besoin
Cuando es fuerte el viento
Quand le vent est fort
Cuando no hay donde ir
Quand il n'y a nulle part aller
Me dices: "Mi hijo, refúgiate en mí"
Tu me dis : "Mon enfant, réfugie-toi en moi"
Me alimenta tu presencia
Ta présence me nourrit
Y te siento
Et je te sens
Me ministra tu palabra
Ta parole me guérit
Y me da sustento
Et me donne du réconfort
Cuando no pude dormir
Quand je ne pouvais pas dormir
Llegó tu ayuda y me hiciste vivir
Ton aide est arrivée et tu m'as fait vivre
Cuando se acaban las fuerzas
Quand mes forces s'épuisent
Cuando se apaga mi voz
Quand ma voix s'éteint
Cuando no salen las palabras
Quand les mots ne sortent pas
Cuando ya no hay canción
Quand il n'y a plus de chanson
Cuando el mundo asegura que todo terminó
Quand le monde assure que tout est fini
Que abandone y me rinda
Que j'abandonne et que je me rende
Que mi tiempo expiró
Que mon temps est expiré
Es ahí cuando escucho tu voz
C'est que j'entends ta voix
Que me dice: "No tengas temor"
Qui me dit : "N'aie pas peur"
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Ahora ya no cabe duda ni por un momento
Maintenant, il n'y a plus aucun doute, pas un seul instant
Que si clamo con fe, tu poder yo siento
Que si j'appelle avec foi, je sens ton pouvoir
Pendiente de mí, tomas mi vida y me guardas en ti
Tu es attentif à moi, tu prends ma vie et tu me gardes en toi
Cuando se acaban las fuerzas
Quand mes forces s'épuisent
Cuando se apaga mi voz
Quand ma voix s'éteint
Cuando no salen las palabras
Quand les mots ne sortent pas
Cuando ya no hay canción
Quand il n'y a plus de chanson
Cuando el mundo asegura que todo terminó
Quand le monde assure que tout est fini
Que abandone y me rinda
Que j'abandonne et que je me rende
Que mi tiempo expiró
Que mon temps est expiré
Es ahí cuando escucho tu voz
C'est que j'entends ta voix
Que me dice: "No tengas temor"
Qui me dit : "N'aie pas peur"
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Por ti peleo yo
Pour toi, je me bats
Gracias, Jesús
Merci, Jésus
Gracias
Merci






Attention! Feel free to leave feedback.