Lyrics and translation Isac Elliot - Can't Give Up On Love

Can't Give Up On Love

Heart, soul
Shine like silver and gold
Girl you've got it all
Yes you make me shiver
Me, you, I can't believe it's true
Wish that we could make this last forever
I've got this feeling
And you know it's so hard to explain
You wind me up
And I can't seem to come back down again
It's getting serious
We have to keep it tight
No matter how I try
Things are building up inside
I want to get it right
That's why I, why I
Can't give up on love
One heart is the lonely one
Two and we'll do better together
Can't give up on love
Three: I've got a crush on you
Four: I wish we could get much closer
Can't give up on love
I gotta go, gotta go
Before I lose control
One step further I know that I just
Can't give up on love
Heart, soul
Shine like silver and gold
Girl you've got it all.
Yes you make me shiver
Me, you, I can't believe it's true
Wish that we could make this last forever
So I've been dreaming 'bout you girl
I just can't ease the fever
With every kiss my strength
And power gets a little weaker
I'm coming dangerously close to falling in love
That's how you bend my knees
I can't stop thinking 'bout this baby'
You and me
That's why I, why I
Can't give up on love
One heart is the lonely one
Two and we'll do better together
Can't give up on love
Three: I've got a crush on you
Four: I wish we could get much closer
Can't give up on love
I gotta go, gotta go
Before I lose control
One step further I know that I just
Can't give up on love
Gotta go, gotta go
Yeah, I gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go
Yeah, I gotta go, gotta go
Can't give up on love
One heart is the lonely one
Two and we'll do better together
Can't give up on love
Three: I've got a crush on you
Four: I wish we could get much closer
Can't give up on love
I gotta go, gotta go
Before I lose control
One step further I know that I just
Can't give up on love
Can't give up on love

Je ne peux pas abandonner l'amour

Mon cœur, mon âme
Brillent comme l'argent et l'or
Chérie, tu as tout
Oui, tu me fais frissonner
Moi, toi, je ne peux pas croire que c'est vrai
J'aimerais que ça dure éternellement
J'ai ce sentiment
Et tu sais que c'est si difficile à expliquer
Tu me donnes le tournis
Et je n'arrive pas à redescendre
Ça devient sérieux
On doit tenir bon
Peu importe combien j'essaie
Les choses s'accumulent en moi
Je veux faire les choses correctement
C'est pourquoi, c'est pourquoi
Je ne peux pas abandonner l'amour
Un cœur est solitaire
Deux et on sera mieux ensemble
Je ne peux pas abandonner l'amour
Trois : j'ai le béguin pour toi
Quatre : j'aimerais qu'on soit beaucoup plus proches
Je ne peux pas abandonner l'amour
Je dois y aller, je dois y aller
Avant de perdre le contrôle
Un pas de plus et je sais que je vais juste
Ne pas pouvoir abandonner l'amour
Mon cœur, mon âme
Brillent comme l'argent et l'or
Chérie, tu as tout.
Oui, tu me fais frissonner
Moi, toi, je ne peux pas croire que c'est vrai
J'aimerais que ça dure éternellement
Alors je rêve de toi, ma chérie
Je ne peux pas calmer la fièvre
Avec chaque baiser, ma force
Et mon pouvoir s'affaiblissent
Je m'approche dangereusement de tomber amoureux
C'est comme ça que tu me fais plier les genoux
Je n'arrête pas de penser à cette petite
Toi et moi
C'est pourquoi, c'est pourquoi
Je ne peux pas abandonner l'amour
Un cœur est solitaire
Deux et on sera mieux ensemble
Je ne peux pas abandonner l'amour
Trois : j'ai le béguin pour toi
Quatre : j'aimerais qu'on soit beaucoup plus proches
Je ne peux pas abandonner l'amour
Je dois y aller, je dois y aller
Avant de perdre le contrôle
Un pas de plus et je sais que je vais juste
Ne pas pouvoir abandonner l'amour
Je dois y aller, je dois y aller
Ouais, je dois y aller, je dois y aller
Je dois y aller, je dois y aller
Ouais, je dois y aller, je dois y aller
Je ne peux pas abandonner l'amour
Un cœur est solitaire
Deux et on sera mieux ensemble
Je ne peux pas abandonner l'amour
Trois : j'ai le béguin pour toi
Quatre : j'aimerais qu'on soit beaucoup plus proches
Je ne peux pas abandonner l'amour
Je dois y aller, je dois y aller
Avant de perdre le contrôle
Un pas de plus et je sais que je vais juste
Ne pas pouvoir abandonner l'amour
Je ne peux pas abandonner l'amour