Isac Elliot - Recklessly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isac Elliot - Recklessly




Recklessly
Безрассудно
Recklessly (recklessly, recklessly)
Безрассудно (безрассудно, безрассудно)
Oh girl it should be me who will take you out
О девушка, тот, кто должен вывести тебя, это я.
Show you places that you always dreamed about
Показывать тебе места, о которых ты всегда мечтала.
We can run away from here right now
Мы можем убежать отсюда прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now (recklessly)
Прямо сейчас (безрассудно).
Oh girl it should be me who will make you smile
О девушка, тот, кто должен заставить тебя улыбнуться, это я.
Lift you up if you ever feel down
Поднимать тебе настроение, если ты когда-нибудь почувствуешь себя подавленной.
If I be with you
Если я буду с тобой рядом,
Somehow
Каким-то образом...
Somehow
Каким-то образом...
Somehow
Каким-то образом...
You don't know what love is before you've had it all
Ты не узнаешь, что такое любовь, пока не испытаешь её целиком.
We can be
Мы можем стать...
Foolhardy, leave the world behind and go crazy
Безрассудными, оставить мир позади и сойти с ума.
Wild and free
Свободными и дикими.
Recklessly
Безрассудными.
I'll make you feel like you're the one for me
Я заставлю тебя почувствовать, что ты та единственная.
My heart goes boom, boom, boom
Моё сердце стучит: бум, бум, бум.
When I'm with you, you, you
Когда я с тобой, с тобой, с тобой.
Don't you see we're meant to be
Разве ты не видишь, что мы созданы друг для друга?
Live on full attack
Жить полной жизнью
And recklessly
И безрассудно.
Ohhh
Ооо
Ohh yeah
О, да.
Oh girl it should be me who will love you right
О девушка, тот, кто должен полюбить тебя по-настоящему это я.
Bring the stars to your sky in the midnight (midnight)
Принести звёзды в твоё небо в полночь (полночь).
We would laugh, we would cry, we would feel alive, alive, alive, alive
Мы будем смеяться, плакать, чувствовать себя живыми, живыми, живыми, живыми.
So now there we are in this real world
Итак, сейчас мы здесь в этом реальном мире.
Take a leap and become my girl
Сделай шаг вперёд и стань моей девушкой.
Cause now we both know
Потому что мы теперь оба знаем,
It's time
Что время пришло.
It's time
Время пришло.
It's time
Время пришло.
You don't know what love is before you've had it all
Ты не узнаешь, что такое любовь, пока не испытаешь её целиком.
We can be
Мы можем стать...
Foolhardy, leave the world behind and go crazy
Безрассудными, оставить мир позади и сойти с ума.
Wild and free
Свободными и дикими.
Recklessly
Безрассудными.
I make you feel like you the one for me
Я заставлю тебя почувствовать, что ты та единственная.
My heart goes boom, boom, boom
Моё сердце стучит: бум, бум, бум.
When I'm with you, you, you
Когда я с тобой, с тобой, с тобой.
Don't you see, we're meant to be
Разве ты не видишь, что мы созданы друг для друга?
Live on full attack and recklessly
Жить полной жизнью и безрассудно.
Ohh
Ооо
Recklessly
Безрассудно.
Ohh
Ооо
Recklessly
Безрассудно.
Ohh
Ооо
Ohh
Ооо
Ohh
Ооо
I don't know if you're that kind of girl
Я не знаю, та ли ты девушка...
I don't know if you're that kind of girl
Я не знаю, та ли ты девушка...
Who could jump head first into the wild wild wild world
Которая может нырнуть с головой в дикий, дикий, дикий мир.
But I'm thinking you're
Но я думаю, что ты...
I'm thinking that you're everything
Я думаю, что ты это всё,
I wanted so just stay on my my my my world
Что я так хотел, так что оставайся в моем мире.
And trust me when, I say that you're
И поверь мне, когда я говорю, что ты...
The only one that I'm so crazy for
Единственная, по которой я с ума схожу.
My heart goes boom, boom, boom
Моё сердце стучит: бум, бум, бум.
When I'm with you, you, you
Когда я с тобой, с тобой, с тобой.
Don't you see
Разве ты не видишь?
We're meant to be
Мы созданы друг для друга.
Live on full attack and recklessly
Жить полной жизнью и безрассудно.
Ohh, yeh, yeh
Ооо, да, да.
Recklessly
Безрассудно.
Ohh, Ohh
Ооо, ооо
R, R, R, R, Recklessly, ohh
Б, Б, Б, Б, Безрассудно, ооо
Recklessly (oh recklessly baby oh recklessly)
Безрассудно безрассудно, детка, о безрассудно)
Recklessly (oh recklessly baby oh recklessly) yeah, ohh
Безрассудно безрассудно, детка, о безрассудно) да, ооо
(Oh recklessly baby oh recklessly) R, R, R, R, Recklessly, ohh
безрассудно, детка, о безрассудно) Б, Б, Б, Б, Безрассудно, ооо
(Oh recklessly baby oh recklessly) Recklessly (recklessly, recklessly)
безрассудно, детка, о безрассудно) Безрассудно (безрассудно, безрассудно)





Writer(s): AXEL EHNSTROEM, RISTO ASIKAINEN, MILOS ROSAS, KYOSTI ANTON SALOKORPI


Attention! Feel free to leave feedback.