Lyrics and translation Isac Elliot - Roommates

Roommates

Waking up alone
I guess that′s how it goes
That's a start, we drift apart
Then the next thing you know
You′re barely holding on
And you don't know what is wrong
You're tired of sleeping back to back
You miss the feeling that you had (Are we?)
Are we? Are we? Are we lovers or are we roommates?
Are we riding our own waves?
Now the only thing that we share is the toothpaste
Are we lovers or roommates?
Are we? Are we? Are we lovers or are we roommates?
Are we waiting for it to break?
Now the only thing that we share is the toothpaste
Are we lovers or roommates?
Tell me girl if it′s too late
Are we lovers or roommates now?
Tell me girl if it′s too late
Are we lovers or roommates?
Waking up alone
I guess flight mode is on
'Cause now we talk
Just like we are
Thirty thousand feet apart
We were so busy changing
But forgot just how amazing we had it
And we take it all for granted (Are we?)
Are we? Are we? Are we lovers or are we roommates?
Are we riding our own waves?
Now the only thing that we share is the toothpaste
Are we lovers or roommates?
Are we? Are we? Are we lovers or are we roommates?
Are we waiting for it to break?
Now the only thing that we share is the toothpaste
Are we lovers or roommates?
Tell me girl if it′s too late
Are we lovers or roommates now?
Tell me girl if it's too late
Are we lovers or roommates?
Tell me girl if it′s too late
Are we lovers or roommates now?
Tell me girl if it's too late
Are we lovers or roommates?

Соседи по комнате

Просыпаюсь один,
Наверное, так и должно быть.
Это начало, мы отдаляемся друг от друга,
И в следующий момент ты понимаешь,
Что едва держишься,
И не знаешь, что не так.
Ты устала спать спина к спине,
Тебе не хватает того чувства, что было между нами. (Мы?)
Мы? Мы? Мы любовники или соседи по комнате?
Мы плывем по своим волнам?
Теперь единственное, что у нас общее, — это зубная паста.
Мы любовники или соседи по комнате?
Мы? Мы? Мы любовники или соседи по комнате?
Мы ждем, когда все рухнет?
Теперь единственное, что у нас общее, — это зубная паста.
Мы любовники или соседи по комнате?
Скажи мне, девочка, если уже слишком поздно,
Мы любовники или теперь просто соседи по комнате?
Скажи мне, девочка, если уже слишком поздно,
Мы любовники или соседи по комнате?
Просыпаюсь один,
Похоже, авиарежим включен.
Потому что теперь мы общаемся
Так, словно между нами
Тридцать тысяч футов.
Мы были так заняты переменами,
Что забыли, как же здорово нам было.
И мы принимаем все как должное. (Мы?)
Мы? Мы? Мы любовники или соседи по комнате?
Мы плывем по своим волнам?
Теперь единственное, что у нас общее, — это зубная паста.
Мы любовники или соседи по комнате?
Мы? Мы? Мы любовники или соседи по комнате?
Мы ждем, когда все рухнет?
Теперь единственное, что у нас общее, — это зубная паста.
Мы любовники или соседи по комнате?
Скажи мне, девочка, если уже слишком поздно,
Мы любовники или теперь просто соседи по комнате?
Скажи мне, девочка, если уже слишком поздно,
Мы любовники или соседи по комнате?
Скажи мне, девочка, если уже слишком поздно,
Мы любовники или теперь просто соседи по комнате?
Скажи мне, девочка, если уже слишком поздно,
Мы любовники или соседи по комнате?