Isadora Melo - Pequena - translation of the lyrics into French
Isadora Melo Pequena

Isadora Melo - Pequena

Lyrics and translation Isadora Melo - Pequena




Pequena
Petite
Ouço o canto dos pássaros
J'entends les oiseaux chanter
Desafiando o canto das construções
Défier le coin des bâtiments
Canto dos pássaros
Chant des oiseaux
Desafiando o canto das construções
Défier le coin des bâtiments
Pássaro em legato
Oiseau en legato
Construções em martelato
Bâtiments dans martelato
Os carros passam gritando
Les voitures passent en criant
E os cachorros respondem latindo
Et les chiens répondent en aboyant
Remédios agem dormindo
Remèdes Agissent en dormant
E meu sonho vai até você
Et mon rêve vient à toi
Pequena, pequena
Petit, petit
Se meu sonho fosse real pra você
Si mon rêve était réel pour toi
Longe dos olhares do mundo
Loin des yeux du monde
Longe do apego hipócrita
Loin d'un attachement hypocrite
Dos patriarcas e profetas
Les patriarches et les prophètes
Do mundo astral
Le monde astral
Onde todo dia te vejo
Où chaque jour je te vois
Onde eles não penetram
Où ils ne pénètrent pas
Patriarcas e profetas
Patriarches et prophètes
Do mundo astral
Le monde astral
Ouço o canto dos pássaros
J'entends les oiseaux chanter
Desafiando o canto das construções
Défier le coin des bâtiments
Canto dos pássaros
Chant des oiseaux
Desafiando o canto das construções
Défier le coin des bâtiments
Pássaro em legato
Oiseau en legato
Construções em martelato
Bâtiments dans martelato
Os carros passam gritando
Les voitures passent en criant
E os cachorros respondem latindo
Et les chiens répondent en aboyant
Remédios agem dormindo
Remèdes Agissent en dormant
E o meu sonho vai até você
Et mon rêve vient à toi
Pequena, pequena
Petit, petit
Se meu sonho fosse real pra você
Si mon rêve était réel pour toi
Longe dos olhares do mundo
Loin des yeux du monde
Longe do apego hipócrita
Loin d'un attachement hypocrite
Dos patriarcas e profetas
Les patriarches et les prophètes
Do mundo astral
Le monde astral
Onde todo dia te vejo
Où chaque jour je te vois
Onde eles não penetram
Où ils ne pénètrent pas
Patriarcas e profetas
Patriarches et prophètes
Do mundo astral
Le monde astral
Pequena
Petite




Isadora Melo - Vestuário
Album
Vestuário
date of release
21-10-2016

1 Vestuário
2 Braseiro
3 Partilha
4 Pequena
5 Habanera Hobie Cat Acalanto
6 Ave D'alma
7 Do Tempo
8 O de Mais Valia
9 Canção Bonita
10 A Joia
11 Praia do Sossego
12 Partilha (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.