Isadora Pompeo feat. João Figueiredo - Máscaras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isadora Pompeo feat. João Figueiredo - Máscaras




Máscaras
Masques
você tem poder pra me curar
Seule toi as le pouvoir de me guérir
Quando estou fraco, me ajudar
Quand je suis faible, de m'aider
E se eu chorar me dar consolo
Et si je pleure, de me consoler
você sabe tudo sobre mim
Seule toi connais tout de moi
E me ama mesmo assim
Et m'aimes quand même
E me protege pra não me perder
Et me protèges pour que je ne me perde pas
você conhece a minha intenção
Seule toi connais mes intentions
E desconhece a minha perfeição
Et ignores ma perfection
E insiste na transparência da minha alma
Et insistes sur la transparence de mon âme
Me sondas, me esquadrinhas
Tu me sondes, tu me scrutes
E procura atrás das máculas alguém real
Et tu cherches derrière les imperfections quelqu'un de réel
Me encontra atrás das máscaras
Tu me trouves derrière les masques
E remove as ilusões que eu criei, yeah
Et tu enlèves les illusions que j'ai créées, ouais
você tem poder pra me curar
Seule toi as le pouvoir de me guérir
Quando estou fraco, me ajudar
Quand je suis faible, de m'aider
E se eu chorar me dar consolo
Et si je pleure, de me consoler
você sabe tudo sobre mim
Seule toi connais tout de moi
E me ama mesmo assim
Et m'aimes quand même
E me protege pra não me perder
Et me protèges pour que je ne me perde pas
você conhece a minha intenção
Seule toi connais mes intentions
E desconhece a minha perfeição
Et ignores ma perfection
E insiste na transparência da minha alma
Et insistes sur la transparence de mon âme
Me sondas, me esquadrinhas
Tu me sondes, tu me scrutes
E procura atrás das máculas alguém real
Et tu cherches derrière les imperfections quelqu'un de réel
Me encontra atrás das máscaras
Tu me trouves derrière les masques
E remove as ilusões que eu criei
Et tu enlèves les illusions que j'ai créées
Me sondas, me esquadrinhas
Tu me sondes, tu me scrutes
E procura atrás das máculas alguém real
Et tu cherches derrière les imperfections quelqu'un de réel
Me encontra atrás das máscaras
Tu me trouves derrière les masques
E remove as ilusões que eu criei
Et tu enlèves les illusions que j'ai créées
Que eu criei
Que j'ai créées
ê ê êi
ê ê êi
ôh ôh ôh
ôh ôh ôh
ê ê êi
ê ê êi
ôh ôh ôh
ôh ôh ôh
Que eu criei
Que j'ai créées
Hey yeah
Hey yeah
Uh-uhm
Uh-uhm





Isadora Pompeo feat. João Figueiredo - Máscaras (feat. João Figueiredo) - Single
Album
Máscaras (feat. João Figueiredo) - Single
date of release
06-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.