Isadora Pompeo - Eu Sei Que Vem (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isadora Pompeo - Eu Sei Que Vem (Playback)




Eu Sei Que Vem (Playback)
Je Sais Que Tu Viens (Playback)
Enquanto sinto a lágrima descer
Alors que je sens les larmes couler
Me sinto fraco pra me defender
Je me sens faible pour me défendre
E no meu coração eu carrego um vazio
Et dans mon cœur, je porte un vide
Do tamanho de Você
De la taille de Toi
Me sinto perdido mesmo na multidão
Je me sens perdu même dans la foule
O mundo quer aplausos
Le monde veut des applaudissements
Tu quer meu coração
Toi, tu veux juste mon cœur
Estou abraçado mas me sinto
Je suis enlacé, mais je me sens seul
Em meio a tantos não passamos de
Au milieu de tant de gens, nous ne sommes que de la poussière
Poeira em meio a nada
De la poussière au milieu de rien
Mas eu sei que
Mais je sais que je n'ai besoin que de
Preciso de Você
Toi
E eu sei que eu não preciso entender
Et je sais que je n'ai pas besoin de comprendre
Mas que eu preciso aprender a confiar
Mais que j'ai besoin d'apprendre à faire confiance
Pois mesmo que eu tente
Car même si j'essaie
Não saberia explicar
Je ne pourrais pas expliquer
Não saberia explicar
Je ne pourrais pas expliquer
Sei que não Te mereço
Je sais que je ne te mérite pas
Mas eu sei que vem
Mais je sais que tu viens
E se eu Te chamar, eu sei que vem
Et si je t'appelle, je sais que tu viens
Porque me ama
Parce que tu m'aimes
E tudo que em mim
Et tout ce qu'il y a en moi
Eu quero ofertar
Je veux t'offrir
Entrego minha vida hoje em Teu altar
Je donne ma vie aujourd'hui sur ton autel
Porque eu Te amo
Parce que je t'aime
peço que venhas e que olhes pra mim
Je te prie seulement de venir et de me regarder
Pois sei que o meu prazer se concentra em Ti
Car je sais que mon plaisir se concentre en Toi
Em Ti ter comigo
En Toi étant avec moi
em Ti encontro o que eu preciso ser
Je ne trouve que ce que je dois être en Toi
Você é o motivo real do meu viver
Tu es la vraie raison de mon existence
Tu és o meu noivo
Tu es mon fiancé
Tu és o meu novo
Tu es mon nouveau
Em Ti está o meu prazer
En Toi se trouve mon plaisir
Em Ti está o meu prazer
En Toi se trouve mon plaisir
Sei que não Te mereço
Je sais que je ne te mérite pas
Mas eu sei que vem
Mais je sais que tu viens
E se eu Te chamar, eu sei que vem
Et si je t'appelle, je sais que tu viens
Porque me ama
Parce que tu m'aimes
E tudo que em mim
Et tout ce qu'il y a en moi
Eu quero ofertar
Je veux t'offrir
Entrego minha vida hoje em Teu altar
Je donne ma vie aujourd'hui sur ton autel
Porque eu Te amo
Parce que je t'aime
Sei que não Te mereço
Je sais que je ne te mérite pas
Mas eu sei que vem
Mais je sais que tu viens
E se eu Te chamar, eu sei que vem
Et si je t'appelle, je sais que tu viens
Porque me ama
Parce que tu m'aimes
E tudo que em mim
Et tout ce qu'il y a en moi
Eu quero ofertar
Je veux t'offrir
Entrego minha vida hoje em Teu altar
Je donne ma vie aujourd'hui sur ton autel
Porque eu Te amo
Parce que je t'aime
Eu Te amo
Je t'aime
Sim eu Te amo
Oui, je t'aime
Eu Te amo
Je t'aime
Te amo Deus
Je t'aime Dieu
Eu Te amo
Je t'aime
Sim eu Te amo
Oui, je t'aime
Te amo Deus
Je t'aime Dieu





Writer(s): Isadora Pompeo


Attention! Feel free to leave feedback.