Isadora Pompeo - Processo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Isadora Pompeo - Processo




Processo
Process
Pai, eu te amo
Father, I love you
Pai, na minha dor, eu te amo
Father, in my pain, I love you
Pai, acima de tudo eu te amo
Father, above all I love you
Pai, eu te amo
Father, I love you
Se eu posso ter certeza de algo é
If I can be sure of anything it is
Que você está cuidando da minha ferida
That you are taking care of my wound
E transformando tudo aquilo que doía
And transforming everything that hurts
E possibilidades para salvar vidas
And possibilities to save lives
Eu sei que você está tocando na minha dor
I know that you are touching my pain
E no momento de sofrer eu não entendo
And in the moment of suffering I do not understand
E quando grito eu pareço recusar
And when I scream I seem to refuse
Mas eu aceito
But I accept
O processo que vai me curar
The process that will heal me
A ferida eu deixo tu fechar
The wound I leave for you to close
Jesus na dor
Jesus in the pain
Eu vejo o teu trabalhar
I see your working
E amanhã quando eu acordar
And tomorrow when I wake up
Eu sei de quem vou me lembrar
I know who I'm going to remember
Do amor, por mim, Senhor
Of love, for me, Lord
Eu te amo
I love you
Se eu posso ter certeza de algo é
If I can be sure of anything it is
Que você está cuidando da minha ferida
That you are taking care of my wound
E transformando tudo aquilo que doía
And transforming everything that hurts
E possibilidades para salvar vidas
And possibilities to save lives
Eu sei que você está tocando na minha dor
I know that you are touching my pain
E no momento de sofrer eu não entendo
And in the moment of suffering I do not understand
E quando grito eu pareço recusar
And when I scream I seem to refuse
Mas eu aceito
But I accept
O processo que vai me curar
The process that will heal me
A ferida eu deixo tu fechar
The wound I leave for you to close
Jesus na dor
Jesus in the pain
Eu vejo o teu trabalhar
I see your working
E amanhã quando eu acordar
And tomorrow when I wake up
Eu sei de quem vou me lembrar
I know who I'm going to remember
Do amor, por mim, Senhor
Of love, for me, Lord
O processo que vai me curar
The process that will heal me
A ferida eu deixo tu fechar
The wound I leave for you to close
Jesus na dor
Jesus in the pain
Eu vejo o teu trabalhar
I see your working
E amanhã quando eu acordar
And tomorrow when I wake up
Eu sei de quem vou me lembrar
I know who I'm going to remember
Do amor, por mim, Senhor
Of love, for me, Lord
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Te amo
I love you






Attention! Feel free to leave feedback.