Lyrics and translation Isadore Noir - HurtMe

HurtMe

Kinda crazy where the time went
Maybe I regret the space I made for you
Same as you
I don't like that
You don't pay me no attention
I got tired of attempting
To wait for you
And prove to you
Like it better when I'm sick over you and breakin
Like it better I'm obsessed, Imma fool I'm fake in love
Promised me that you would earn this
But you love without a purpose
And you left me alone

Oh I Love it when you hurt me
Oh I Love when you desert me
Treat me so unworthy
That's why you got the worst me
Oh I Love it when you hurt me
I Love when you desert me
Treat me so unworthy
N I'm just tryna learn me baby

Loco
Please tell your friends I'm crazy
I'm starting to think you like it maybe
Maybe I'm the enemy
I'm still on your mind
And all your waking moments show me you've got time
No need to deny
Like it better when I'm sick over you and breakin
Like it better I'm obsessed, Imma fool I'm fake in love
Promised me that you would earn this
But you love without a purpose
And you left me alone

Oh I Love it when you hurt me
Oh I Love when you desert me
Treat me so unworthy
That's why you got the worst me
Oh I Love it when you hurt me
Love when you desert me
Treat me so unworthy
N I'm just tryna learn me baby

I don't necessarily want to be-
I'm enjoying dating
I'm enjoying um more than anything
The ability to detach from it
Thank for never loving me
Thank you for puttin up with me
Oh The burden that I must B
Now you finally free of me
Thank for never loving me
Thank you for puttin up with me
Oh The burden that I must B
Now you finally free of me
Hurt me
Hurt me
Hurt me
Desert me
Deserve me
I'm just tryna learn me
I'm just tryna learn me
Love it when you hurt me
Kinda crazy where the time went
Maybe I regret the space I made for you
Same as you
I don't like that
You don't pay me no attention
I got tired of attempting
To wait for you

Blesse-moi

C'est fou comme le temps a passé
Peut-être que je regrette l'espace que j'ai fait pour toi
Pareil que toi
Je n'aime pas ça
Tu ne me fais pas attention
J'en ai eu assez d'essayer
De t'attendre
Et de te prouver
Je préfère quand je suis malade à cause de toi et que je me brise
Je préfère quand je suis obsédée, une folle, je fais semblant d'aimer
Tu m'avais promis que tu gagnerais ça
Mais tu aimes sans but
Et tu m'as laissée seule

Oh, j'adore quand tu me blesse
Oh, j'adore quand tu m'abandonnes
Me traiter si indigne
C'est pour ça que tu as le pire de moi
Oh, j'adore quand tu me blesse
J'adore quand tu m'abandonnes
Me traiter si indigne
Et j'essaie juste de m'apprendre, mon bébé

Folle
Dis à tes amis que je suis folle
Je commence à penser que tu aimes peut-être ça
Peut-être que je suis l'ennemie
Je suis encore dans ton esprit
Et tous tes moments d'éveil me montrent que tu as du temps
Pas besoin de le nier
Je préfère quand je suis malade à cause de toi et que je me brise
Je préfère quand je suis obsédée, une folle, je fais semblant d'aimer
Tu m'avais promis que tu gagnerais ça
Mais tu aimes sans but
Et tu m'as laissée seule

Oh, j'adore quand tu me blesse
Oh, j'adore quand tu m'abandonnes
Me traiter si indigne
C'est pour ça que tu as le pire de moi
Oh, j'adore quand tu me blesse
J'adore quand tu m'abandonnes
Me traiter si indigne
Et j'essaie juste de m'apprendre, mon bébé

Je ne veux pas forcément être -
J'aime les rendez-vous
J'aime, plus que tout
La capacité de m'en détacher
Merci de ne jamais m'avoir aimée
Merci de m'avoir supporté
Oh, le fardeau que je dois être
Maintenant, tu es enfin libre de moi
Merci de ne jamais m'avoir aimée
Merci de m'avoir supporté
Oh, le fardeau que je dois être
Maintenant, tu es enfin libre de moi
Blesse-moi
Blesse-moi
Blesse-moi
Abandonne-moi
Mérite-moi
J'essaie juste de m'apprendre
J'essaie juste de m'apprendre
J'adore quand tu me blesse
C'est fou comme le temps a passé
Peut-être que je regrette l'espace que j'ai fait pour toi
Pareil que toi
Je n'aime pas ça
Tu ne me fais pas attention
J'en ai eu assez d'essayer
De t'attendre