Isaiah - Unnatural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah - Unnatural




Unnatural
Non Naturel
If my heart could speak
Si mon cœur pouvait parler
I know it would say a million words
Je sais qu'il dirait un million de mots
I know it would
Je sais qu'il le ferait
And if these walls could talk
Et si ces murs pouvaient parler
I′m sure they would tell you i'm absurd
Je suis sûr qu'ils te diraient que je suis absurde
I know they would
Je sais qu'ils le feraient
Cause I′ve been thinkin' I could live without you in my life
Parce que j'ai pensé que je pourrais vivre sans toi dans ma vie
Pushin' you away when I know it ain′t right
Je te repousse alors que je sais que ce n'est pas bien
Cause someone told me when I was younger
Parce que quelqu'un m'a dit quand j'étais plus jeune
Not to let you in
De ne pas te laisser entrer
It′s part of being a man (Oh...)
C'est une partie d'être un homme (Oh...)
(But) Its unnatural
(Mais) C'est non naturel
Yeah it's unnatural not to love you
Ouais, c'est non naturel de ne pas t'aimer
Yeah it′s unnatural
Ouais, c'est non naturel
Yeah it's unnatural not to love you baby oh
Ouais, c'est non naturel de ne pas t'aimer, mon bébé oh
Sometimes I feel so connected
Parfois je me sens si connecté à toi
Then I remember you were made from my rib...
Puis je me rappelle que tu as été créée de ma côte...
I guess that′s why I feel you deep within
Je suppose que c'est pourquoi je te sens au plus profond de moi
Cause you belong here (Oh..., yeah)
Parce que tu appartiens ici (Oh..., oui)
Cause playin' the field ain′t what it's cracked up to be
Parce que jouer sur le terrain n'est pas ce qu'on croit
They can make me feel good but they don't fulfill me (No...)
Elles peuvent me faire me sentir bien mais elles ne me comblent pas (Non...)
Ooh baby there′s something about you
Oh bébé, il y a quelque chose en toi
I can′t do without you
Je ne peux pas vivre sans toi
(But) Its unnatural
(Mais) C'est non naturel
Yeah it's unnatural not to love you
Ouais, c'est non naturel de ne pas t'aimer
Yeah it′s unnatural
Ouais, c'est non naturel
Yeah it's unnatural not to love you baby oh
Ouais, c'est non naturel de ne pas t'aimer, mon bébé oh
And it′s impossible not to love ya
Et c'est impossible de ne pas t'aimer
I feel unstoppable when I love ya
Je me sens invincible quand je t'aime
And its impossible not to love ya
Et c'est impossible de ne pas t'aimer
I feel unstoppable when I love ya
Je me sens invincible quand je t'aime
(But) Its unnatural
(Mais) C'est non naturel
Yeah it's unnatural not to love you
Ouais, c'est non naturel de ne pas t'aimer
Yeah it′s unnatural
Ouais, c'est non naturel
Yeah it's unnatural not to love you baby oh...
Ouais, c'est non naturel de ne pas t'aimer, mon bébé oh...
And it's impossible not to love ya
Et c'est impossible de ne pas t'aimer
I feel unstoppable when I love you
Je me sens invincible quand je t'aime





Writer(s): Isaiah Hogan


Attention! Feel free to leave feedback.