Lyrics and translation Isaiah - FARBEN

FARBEN

Welt dreht sich um Buntes
Wir Leben für Farben
Leben hält uns unten
Bis wir Buntes haben
BB zählt die Stunden
Und fragt wann ich da bin
Wenn ich Farben hab

Welt dreht sich um Buntes
Wir Leben für Farben
Leben hält uns unten
Bis wir Buntes haben
BB zählt die Stunden
Und fragt wann ich da bin
Wenn ich Farben hab

Blauer Brief, Gelber Brief, Mama sieht rot
Weiße Haut, schwarze Roots, Zone ist grau
Bau meine Welt wie ein Farbenspektrum
Grelles Licht bricht und verliert sich im Rauch
Brauner Teufel, Becher
Grüner Teufel, Paper
Rosa Brille, alles dreht sich
Nix mit weiße Weste
Dikka, schwarze Seele
Blaulicht, Rücksitz vom Mercedes
Noch grün hinter Ohren, doch schlimm rote Augen
Im Viertel Performance, mit Schulterblick laufen
Gelb vor Neid, sehn Buntes, wollen Seele verkaufen
Licht Ende des Tunnels, im Dunkel zuhause
J'fais les ronds, j'fais les ronds
Trikot l'equipe tris color
Purple Haze Bud, orange
Farben versetzen in Trance

Welt dreht sich um Buntes
Wir Leben für Farben
Leben hält uns unten
Bis wir Buntes haben
BB zählt die Stunden
Und fragt wann ich da bin
Wenn ich Farben hab

Welt dreht sich um Buntes
Wir Leben für Farben
Leben hält uns unten
Bis wir Buntes haben
BB zählt die Stunden
Und fragt wann ich da bin
Wenn ich Farben hab

Für Farben musst du hustlen, hast du Zeit
Auch die starken Farben, sie verblassen mit der Zeit
Mit Wasser Farben malen, doch das Blatt bleibt immer weiß
Sie sagen, wenn du Farben hast, dann hast du was erreicht

Welt dreht sich um Buntes
Wir Leben für Farben
Leben hält uns unten
Bis wir Buntes haben
BB zählt die Stunden
Und fragt wann ich da bin
Wenn ich Farben hab

Welt dreht sich um Buntes
Wir Leben für Farben
Nimm Geld für ne Unze
Lass dich unten warten
BB zählt die Stunden
Und fragt wann ich da bin
Wenn ich Farben hab

COULEURS

Le monde tourne autour des couleurs
On vit pour les couleurs
La vie nous retient en bas
Jusqu'à ce qu'on ait des couleurs
BB compte les heures
Et demande quand j'arrive
Quand j'aurai des couleurs

Le monde tourne autour des couleurs
On vit pour les couleurs
La vie nous retient en bas
Jusqu'à ce qu'on ait des couleurs
BB compte les heures
Et demande quand j'arrive
Quand j'aurai des couleurs

Lettre bleue, lettre jaune, maman voit rouge
Peau blanche, racines noires, la zone est grise
Je construis mon monde comme un spectre de couleurs
La lumière vive se brise et se perd dans la fumée
Diable brun, tasse
Diable vert, papier
Lunettes roses, tout tourne
Pas question de veste blanche
Dikka, âme noire
Lumière bleue, siège arrière de la Mercedes
Encore vert derrière les oreilles, mais les yeux sont rouge vif
Performance dans le quartier, on marche en regardant par-dessus l'épaule
Jaune de jalousie, on voit des couleurs, on veut vendre son âme
Lumière au bout du tunnel, à la maison dans le noir
J'fais les ronds, j'fais les ronds
Maillot l'equipe tris color
Purple Haze Bud, orange
Les couleurs nous mettent en transe

Le monde tourne autour des couleurs
On vit pour les couleurs
La vie nous retient en bas
Jusqu'à ce qu'on ait des couleurs
BB compte les heures
Et demande quand j'arrive
Quand j'aurai des couleurs

Le monde tourne autour des couleurs
On vit pour les couleurs
La vie nous retient en bas
Jusqu'à ce qu'on ait des couleurs
BB compte les heures
Et demande quand j'arrive
Quand j'aurai des couleurs

Pour avoir des couleurs, il faut hustle, tu as du temps
Même les couleurs fortes, elles s'estompent avec le temps
Peindre des couleurs avec de l'eau, mais la feuille reste toujours blanche
Ils disent que si tu as des couleurs, alors tu as réussi

Le monde tourne autour des couleurs
On vit pour les couleurs
La vie nous retient en bas
Jusqu'à ce qu'on ait des couleurs
BB compte les heures
Et demande quand j'arrive
Quand j'aurai des couleurs

Le monde tourne autour des couleurs
On vit pour les couleurs
Prends de l'argent pour une once
Laisse-moi attendre en bas
BB compte les heures
Et demande quand j'arrive
Quand j'aurai des couleurs