Isaiah Dreads - Chill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaiah Dreads - Chill




Chill
Расслабон
Uh! Middle finger to those bringin' me down
Йоу! Средний палец тем, кто тянет меня вниз,
One love to the guys around me stickin' around
Одна любовь, парням вокруг меня, что остаются со мной,
Couple girls use to hate, but now they're ringin' me now
Парочка тёлок раньше ненавидела меня, а теперь названивают,
Gold rings on some pimp shi', yeah they fillin' me now
Золотые кольца, как у сутенёра, да, теперь они меня вставили,
Whoa! Funny but serious, I'll be in my room
Ого! Забавно, но серьёзно, я буду в своей комнате,
Watchin' "Back from the Future" & "Eddie Murphy: Delirious"
Смотреть "Назад в будущее" и "Эдди Мерфи: бред"
City-to-city they be tellin' me I'm really sick
Из города в город, они твердят мне, что я реально крут,
Young chick holdin' me down, and she's the prettiest
Молоденькая цыпочка держит меня на плаву, и она самая красивая,
Whoo!
Вууу!
I just wanna Chill, can you chill to? (Huh?)
Я просто хочу расслабиться, расслабишься со мной? (А?)
Fuck it, I'm just doing what I feel to (Cool!)
К чёрту, я просто делаю то, что чувствую (Круто!)
Couple real women, couple real dudes (Yeah!)
Парочка настоящих женщин, парочка настоящих мужиков (Ага!)
Middle fingеr higher, feelin' real rude (Truе!)
Средний палец выше, чувствую себя грубияном (Чистая правда!)
Why dis people watchin' now they got me (Huh?)
Почему эти люди пялятся, теперь я их зацепил? (А?)
Yeah they like actin' while they not me (Cool!)
Ага, они любят выпендриваться, но это не я (Круто!)
If you're gonna do it, do it properly (Yeah!)
Если уж делаешь что-то, делай это как следует (Ага!)
Fuck everyone, nobody can stop me (True!)
Да пошло всё, никто не может меня остановить (Чистая правда!)
Nobody can stop me, I'm a Megatron
Никто не может меня остановить, я Мегатрон,
Yeah, I heard your song, and it was mega wrong
Да, я слышал твою песню, и она была мега-отстой,
Yeah, my ex girl said I'm very stubborn
Да, моя бывшая сказала, что я очень упрямый,
For your information I am never wrong
К твоему сведению, я никогда не ошибаюсь,
I'm post-mornin' perfection, I'm futuristic
Я - пост-утреннее совершенство, я - футуристичен,
I need some privacy, get the hell out my business
Мне нужна конфиденциальность, так что проваливай из моего дела,
Talkin' to business, bronze focus on digits
Говоря о делах, бронзовый фокус на цифрах,
Y'all need hundreds of fathers and like this quick
Вам всем нужно сотни отцов, да побыстрее,
I just wanna Chill, can you chill to? (Huh?)
Я просто хочу расслабиться, расслабишься со мной? (А?)
Fuck it, I'm just doing what I feel to (Cool!)
К чёрту, я просто делаю то, что чувствую (Круто!)
Couple real women, couple real dudes (Yeah!)
Парочка настоящих женщин, парочка настоящих мужиков (Ага!)
Middle finger higher, feelin' real rude (True!)
Средний палец выше, чувствую себя грубияном (Чистая правда!)
Why dis people watchin' now they got me (Huh?)
Почему эти люди пялятся, теперь я их зацепил? (А?)
Yeah they like actin' while they not me (Cool!)
Ага, они любят выпендриваться, но это не я (Круто!)
If you're gonna do it, do it properly (Yeah!)
Если уж делаешь что-то, делай это как следует (Ага!)
Fuck everyone, nobody can stop me
Да пошло всё, никто не может меня остановить,
Brown skin, with curry hair, from Delaware
Смуглая кожа, кудрявые волосы, из Делавэра,
I don't care if she got a mind, I need a share
Мне всё равно, есть ли у неё мозги, мне нужен кусок,
See the way I live, man I swear it's very rare
Видел, как я живу? Клянусь, это очень редкое явление,
Lookin' where the fakes are, bruh I'm never there
Смотрю, где подделки, братан, меня там никогда нет,
No! I'm never scare, my bro forever wise
Нет! Я никогда не боюсь, мой брат всегда мудр,
Anytime I step in the booth I'm settin' vibes
Каждый раз, когда я захожу в будку, я создаю вайб,
Written in the stars, I see ya settin' the skies
Написано на звёздах, я вижу, как ты зажигаешь небо,
Settin' stone the music I make will never die, no!
Выводя на камне: музыка, которую я создаю, никогда не умрёт, нет!
I just wanna Chill, can you chill to? (Huh?)
Я просто хочу расслабиться, расслабишься со мной? (А?)
Fuck it, I'm just doing what I feel to (Cool!)
К чёрту, я просто делаю то, что чувствую (Круто!)
Couple real women, couple real dudes (Yeah!)
Парочка настоящих женщин, парочка настоящих мужиков (Ага!)
Middle finger higher, feelin' real rude (True!)
Средний палец выше, чувствую себя грубияном (Чистая правда!)
Why dis people watchin' now they got me (Huh?)
Почему эти люди пялятся, теперь я их зацепил? (А?)
Yeah they like actin' while they not me (Cool!)
Ага, они любят выпендриваться, но это не я (Круто!)
If you're gonna do it, do it properly (Yeah!)
Если уж делаешь что-то, делай это как следует (Ага!)
Fuck everyone, nobody can stop me (True!)
Да пошло всё, никто не может меня остановить (Чистая правда!)
Nobody can stop me, I'm the prodigy
Никто не может меня остановить, я вундеркинд,
What's a lot to you really ain't a lot to me
То, что для тебя много, для меня ничто,
Brother I been workin' new, dam' yeah!
Брат, я работал по-новому, чёрт возьми, да!
When, when, when is where his blood be
Когда, когда, когда же прольётся его кровь,
I'm more desertin', I'm vibin' forever workin'
Я всё больше опустошаюсь, кайфую, вечно работаю,
Got to put on a show before I could close the curtain'
Должен устроить шоу, прежде чем закрою за собой занавес,
Forever murkin', I'm just tryin' to be the first in
Вечно убиваю, я просто пытаюсь быть первым,
If I may mistake, then fuck it, I guess I'm learnin'
Если я ошибаюсь, то к чёрту, наверное, я учусь,
It's trence!
Это транс!
I just wanna Chill, can you chill to? (Huh?)
Я просто хочу расслабиться, расслабишься со мной? (А?)
Fuck it, I'm just doing what I feel to (Cool!)
К чёрту, я просто делаю то, что чувствую (Круто!)
Couple real women, couple real dudes (Yeah!)
Парочка настоящих женщин, парочка настоящих мужиков (Ага!)
Middle finger higher, feelin' real rude (True!)
Средний палец выше, чувствую себя грубияном (Чистая правда!)
Why dis people watchin' now they got me (Huh?)
Почему эти люди пялятся, теперь я их зацепил? (А?)
Yeah they like actin' while they not me (Cool!)
Ага, они любят выпендриваться, но это не я (Круто!)
If you're gonna do it, do it properly (Yeah!)
Если уж делаешь что-то, делай это как следует (Ага!)
Fuck everyone, nobody can stop me (True!)
Да пошло всё, никто не может меня остановить (Чистая правда!)





Writer(s): Anthony Bamgboye, Thomas Patrick Broderick, Isaiah Benjamin Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.