Isaiah Dreads - Going In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah Dreads - Going In




Going In
Y Aller
Whoo
Whoo
You know who it is
Tu sais qui c'est
Dreads
Dreads
It may goes like
Ça pourrait ressembler à ça
I'll spit bars to your mum, don't believe me 'til I roll to your drum
Je vais rapper pour ta mère, ne me crois pas tant que je ne suis pas devant ta porte
2016 is the year of young
2016 est l'année des jeunes
2016 is the year of Isaiah Dreads
2016 est l'année d'Isaiah Dreads
Bun money cos I'm doing this for fun Twitter freestyles still popping on timeline I been doing this since I was a little one sucking on my thumb
J'amasse de l'argent parce que je le fais pour m'amuser Les freestyles Twitter apparaissent toujours sur ma timeline Je fais ça depuis que je suis tout petit en suçant mon pouce
Now I really do it different
Maintenant je le fais vraiment différemment
Grime star rocking
Star du grime qui déchire
Party popping
Ambiance de folie
Spending a little But I get a lot in
Je dépense un peu Mais j'encaisse beaucoup
On stage spitting
Sur scène en train de rapper
Whole crowd mashing
Toute la foule en délire
Time is ticking
Le temps passe
But you see me tocking
Mais tu me vois rapper
Wow Can't tell me about flows
Wow Ne me parle pas de flow
Big bars can't tell me about those
Grosses punchlines ne me parle pas de ça
I be in the south west, me and my bros Yeah
Je suis dans le sud-ouest, moi et mes potes Ouais
I be in the south west me and my bros
Je suis dans le sud-ouest moi et mes potes
Certain guys wanna see me fall
Certains veulent me voir tomber
Certain guys wanna see me win
Certains veulent me voir gagner
Certain guys wanna see me quit
Certains veulent me voir abandonner
I don't give a damn cos
Je m'en fiche parce que
I'm going in
J'y vais à fond
Certain guys wanna see me fall
Certains veulent me voir tomber
Certain guys wanna see me win
Certains veulent me voir gagner
Certain guys wanna see me quit
Certains veulent me voir abandonner
I don't give a damn cos
Je m'en fiche parce que
I'm going in
J'y vais à fond
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
Take out MCs for the fun
J'élimine les MCs pour le plaisir
You you you you gone
Toi toi toi toi tu es fini
Better yet I am the one 2 mixtapesout and I got another mixtape done
Mieux encore je suis le seul 2 mixtapes sorties et j'en ai fini une autre
I ain't even bragging Back to the drum, write a song when I spazz out
Je ne me vante même pas Retour au beat, j'écris une chanson quand je pète un câble
Yeah I go dumb If you wanna talk bars yeah I got a bunch With the beats too, yeah I got more than some Still on the mic, still do this right
Ouais je deviens fou Si tu veux parler de rimes ouais j'en ai plein Avec les beats aussi, ouais j'en ai plus qu'il n'en faut Toujours au micro, toujours à fond
Taking off but nothing like a nudist might Bigger than the Eiffel
Je décolle mais pas comme un nu accroché à un lampadaire Plus grand que la Tour Eiffel
I'll snatch the mic right out of your hand just to prove
Je vais t'arracher le micro des mains juste pour te prouver
I'm nice Fast like life is, up all night move lifeless
Que je suis doué Rapide comme la vie, debout toute la nuit je bouge sans relâche
But I'm in tune with the mind
Mais je suis en phase avec mon esprit
I don't wanna do this wrong if
Je ne veux pas me planter si
I'm gonna do it man
Je le fais mec
I'm gonna do it, gonna do this right
Je vais le faire, je vais le faire bien
Certain guys wanna see me fall
Certains veulent me voir tomber
Certain guys wanna see me win
Certains veulent me voir gagner
Certain guys wanna see me quit
Certains veulent me voir abandonner
I don't give a damn cos
Je m'en fiche parce que
I'm going in
J'y vais à fond
Certain guys wanna see me fall
Certains veulent me voir tomber
Certain guys wanna see me win
Certains veulent me voir gagner
Certain guys wanna see me quit
Certains veulent me voir abandonner
I don't give a damn cos
Je m'en fiche parce que
I'm going in
J'y vais à fond
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
Certain guys wanna hate on the dread and
Certains veulent détester le dread et
I think it's just cos
Je pense que c'est juste parce que
I'm better than them
Je suis meilleur qu'eux
Even your close ones wanna see you do so well
Même tes proches veulent te voir réussir
But not quite better than them
Mais pas vraiment mieux qu'eux
That's when the jealousy kicks in
C'est que la jalousie s'installe
That friendship needs fixing
Cette amitié a besoin d'être réparée
Straight up fixing Guys who don't wanna help me win like a good friend would
Sérieusement réparée Les gars qui ne veulent pas m'aider à gagner comme le ferait un bon ami
Me and him ain't mixing
Lui et moi on ne se mélange pas
Back to the bars
Retour aux rimes
Back to lab
Retour au labo
Back to the base, better know
Retour à la base, sache que
I come back with a bang
Je reviens en force
I give a girl air like max
J'offre à une fille de l'air comme une Air Max
I don't care bout the trap, you're trapped so stop that fam
Je me fiche du piège, tu es pris au piège alors arrête ça mec
I don't rate your ting but
Je ne trouve pas ta meuf terrible mais
I rate that back, anything
Je trouve son derrière terrible, quoi que
I said I won't take that back
J'ai dit que je ne reviendrais pas là-dessus
Nah I'm joking... but
Non je plaisante... mais
I won't take that back and the top spot yeah
Je ne reviendrai pas là-dessus et la première place ouais
I'm gonna race for that cos
Je vais courir pour l'avoir parce que
Certain guys wanna see me fall
Certains veulent me voir tomber
Certain guys wanna see me win
Certains veulent me voir gagner
Certain guys wanna see me quit
Certains veulent me voir abandonner
I don't give a damn cos
Je m'en fiche parce que
I'm going in
J'y vais à fond
Certain guys wanna see me fall
Certains veulent me voir tomber
Certain guys wanna see me win
Certains veulent me voir gagner
Certain guys wanna see me quit
Certains veulent me voir abandonner
I don't give a damn cos
Je m'en fiche parce que
I'm going in
J'y vais à fond
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner
I'm going in I'm gonna win
J'y vais à fond je vais gagner





Writer(s): Anthony Bamgboye, Thomas Patrick Broderick, Isaiah Benjamin Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.