Isaiah Dreads - Real Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah Dreads - Real Friends




Real Friends
Vrais amis
I just wanna patek on my wrist, splash Titanic
Je veux juste une Patek à mon poignet, une splash de Titanic
I'm gonna school all you homies like Bijamic
Je vais te donner des leçons à toi et à tes potes comme Bijamic
It be colder than a freezer, Vostok Antarctic
Il fait plus froid qu'un congélateur, Vostok antarctique
If you tryna stop my grind you negros retarded
Si tu essaies d'arrêter mon grind, tu es vraiment bête
Hook
Refrain
Patek on my wrist, patek all I wanted
Patek à mon poignet, Patek c'est tout ce que je voulais
All intruders come, my Dracos reloaded
Tous les intrus arrivent, mes Dracos sont rechargés
I got insurance and endurance all embedded
J'ai de l'assurance et de l'endurance, tout est intégré
Bust you medulla,
Je te fais exploser la moelle,
Red water flowing(bust it up now red water flowing)
L'eau rouge coule (défonce-le maintenant, l'eau rouge coule)
(Prince K)
(Prince K)
Yeah, I know a lot people gonna say I'm duppbbing Ayo n teo
Ouais, je sais que beaucoup de gens vont dire que je suis en train de dupliquer Ayo n teo
But we got different flows, different styles, different payrolls
Mais on a des flows différents, des styles différents, des salaires différents
They said I'm doing trap i said hell no
Ils ont dit que je faisais du trap, j'ai dit non
When I saw monetization I said hello
Quand j'ai vu la monétisation, j'ai dit bonjour
I want my wrist gleaming ice like my dad's car in winter
Je veux que mon poignet brille de glace comme la voiture de mon père en hiver
In Toronto Snow harsh but beautiful like glitter
À Toronto, la neige est rude mais belle comme des paillettes
I was born in winter so I like ice,
Je suis en hiver, donc j'aime la glace,
I wish murda was her that's not nice
J'aimerais que Murda soit elle, ce n'est pas bien
I told told her: I love her once but she told me twice
Je lui ai dit : je l'aime une fois, mais elle m'a dit deux fois
Praise Lord, Praise Angels, Praise Jesus Christ
Louange au Seigneur, louange aux Anges, louange à Jésus-Christ
Lil toast!
Petit toast !
Hook!
Refrain !





Writer(s): Jonathan Awotowe Mensah, Isaiah Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.