Isaiah Dreads - White Tee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah Dreads - White Tee




White Tee
T-shirt blanc
Ah summer time in a white tee
Ah l'été dans un t-shirt blanc
I was sitting in my room feelin spicy
J'étais assis dans ma chambre, je me sentais piquant
Hot inside so I'm going outside
Il faisait chaud à l'intérieur, alors je vais dehors
I just wanna get aired like I'm talking to a lighty
J'ai juste envie d'être aéré comme si je parlais à un allumeur
But now I get texts from my old tings
Mais maintenant je reçois des textos de mes anciennes copines
Like babe I didn't see the text in 010
Genre, bébé, j'ai pas vu le texto à 010
I said wait who's this new phone friend
J'ai dit, attends, qui est ce nouvel ami au téléphone ?
And I aint even change my phone I'm just trollin
Et je n'ai même pas changé de téléphone, je me moque juste
So I stop there
Alors j'arrête
I give her blue ticks
Je lui donne des coche bleue
She said I changed up, ever since the blue tick
Elle a dit que j'avais changé, depuis la coche bleue
But put yourself in my shoes how would you feel?
Mais mets-toi à ma place, comment te sentirais-tu ?
Its like I'm living in my dream kinda looselyyy
C'est comme si je vivais dans mon rêve, un peu librement
Bro im all good if the weather is
Bro, je vais bien si le temps est
Im never nickit if you do shit I never did
Je ne suis jamais nikité si tu fais des trucs que je n'ai jamais fait
I made flows reappear like magic
J'ai fait réapparaître les flows comme par magie
Got too much sauce south west to the planet ay
J'ai trop de sauce sud-ouest pour la planète, ouais
Mr good vibe
Mr bonne ambiance
True say I'm just looking for a good time
Vrai dire, je cherche juste à passer un bon moment
Yh yh yh yh im on cloud nine
Ouais ouais ouais ouais, je suis sur un nuage
I got a shorty from the south and she looks nice yes she looks nice
J'ai une petite du sud, et elle est belle, oui, elle est belle
Be a nun like me, Summer time in a white tee
Sois une nonne comme moi, l'été en t-shirt blanc
I said be a nun like me, Summer time in a white tee
J'ai dit, sois une nonne comme moi, l'été en t-shirt blanc
I just wanna chill
J'ai juste envie de me détendre
I'm just being honest
Je suis juste honnête
I got a new spice, I just call her polka-hondris
J'ai une nouvelle épice, je l'appelle juste Polka-hondris
I'm just tryna vibe her
J'essaye juste de vibrer avec elle
She just want to gossip
Elle veut juste bavarder
Sitting in the sun, steady sitting on her tonic
Assise au soleil, elle est toujours assise sur son tonique
Magnum keepin me waved your friendly
Magnum me fait onduler, ton ami
Fuck your friends b, they're just full of envy
Fous toi de tes amis, ils sont juste pleins d'envie
Momma told ya that you shouldn't date an mc
Maman t'a dit que tu ne devais pas sortir avec un MC
Well tell ya momma stay vexed I don't care I'm the man
Eh bien, dis à ta mère de rester vexée, je m'en fous, je suis l'homme
I promise that I gotta plan
Je promets que j'ai un plan
It makes sense when I put it like that
Ça a du sens quand je le dis comme ça
I got power in my memories
J'ai du pouvoir dans mes souvenirs
I don't really care about a stack I swear Im not the only rapper saying that, but its all good
Je m'en fous vraiment d'une pile, je jure que je ne suis pas le seul rappeur à le dire, mais c'est bon
Imma turn up to the bbq uninvited
Je vais me montrer au barbecue sans être invité
Ill bring good vibes and a couple ciders
J'amènerai de bonnes vibes et quelques cidres
Summer in the city yh its pretty cool
L'été en ville, ouais, c'est cool
Summer in the south yh theres nothing like it
L'été dans le sud, ouais, il n'y a rien de tel
Mr good vibe
Mr bonne ambiance
True say I'm just looking for a good time
Vrai dire, je cherche juste à passer un bon moment
Yh yh yh yh im on cloud nine
Ouais ouais ouais ouais, je suis sur un nuage
I got a shorty from the south and she looks nice yes she looks nice
J'ai une petite du sud, et elle est belle, oui, elle est belle
Be a nun like me, Summer time in a white tee
Sois une nonne comme moi, l'été en t-shirt blanc
I said be a nun like me, Summer time in a white tee
J'ai dit, sois une nonne comme moi, l'été en t-shirt blanc
I got the vibe so fresh
J'ai la vibe tellement fraîche
I got the vibe so mad, but you aint got the vibe like that
J'ai la vibe tellement folle, mais tu n'as pas la vibe comme ça
I got the vibe so sick
J'ai la vibe tellement malade
But when I vibe like this
Mais quand je vibre comme ça
Tell me, do you wanna vibe like that?
Dis-moi, tu veux vibrer comme ça ?
I got the vibe so fresh
J'ai la vibe tellement fraîche
I got the vibe so mad
J'ai la vibe tellement folle
But you aint got the vibe like that?
Mais tu n'as pas la vibe comme ça ?
I got the vibe so sick
J'ai la vibe tellement malade
But when I vibe like this, tell me do you wanna vibe like that ayy
Mais quand je vibre comme ça, dis-moi, tu veux vibrer comme ça, ouais
Mr good vibe
Mr bonne ambiance
True say I'm just looking for a good time
Vrai dire, je cherche juste à passer un bon moment
Yh yh yh yh im on cloud nine
Ouais ouais ouais ouais, je suis sur un nuage
I got a shorty from the south and she looks nice yes she looks nice
J'ai une petite du sud, et elle est belle, oui, elle est belle
Be a nun like me, Summer time in a white tee
Sois une nonne comme moi, l'été en t-shirt blanc
I said be a nun like me, Summer time in a white tee
J'ai dit, sois une nonne comme moi, l'été en t-shirt blanc
Yh yh yh yeah
Ouais ouais ouais ouais





Writer(s): Anthony Bamgboye, Thomas Patrick Broderick, Isaiah Benjamin Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.