Lyrics and translation Isaiah Rashad feat. Juicy J & Project Pat - RIP Young (feat. Project Pat & Juicy J) - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
RIP Young (feat. Project Pat & Juicy J) - Remix
RIP Young (feat. Project Pat & Juicy J) - Remix
Mane,
you
know
what′s
going,
you
got
cheese,
I
got
dope
Mec,
tu
sais
comment
ça
se
passe,
t'as
la
monnaie,
j'ai
la
came
For
the
nine-hunnid
strong,
I
got
Ps,
I
got
coke
Pour
les
neuf
cents
costauds,
j'ai
la
frappe,
j'ai
la
blanche
Mane,
you
know
what's
going,
you
got
cheese,
I
got
dope
Mec,
tu
sais
comment
ça
se
passe,
t'as
la
monnaie,
j'ai
la
came
For
the
nine-hunnid
strong,
I
got
Ps,
I
got
coke
(Yeah,
yeah)
Pour
les
neuf
cents
costauds,
j'ai
la
frappe,
j'ai
la
blanche
(Ouais,
ouais)
We
work
to
work,
you
late
to
work,
I
holla,
then
they
send
it
(Why?)
On
bosse
dur,
t'es
en
retard
au
boulot,
je
passe
un
coup
de
fil,
ils
envoient
(Pourquoi
?)
You
know
my
plot
was
colder
than
Chicago
in
December
(Ayy
yeah
yeah)
Tu
sais
que
mon
plan
était
plus
froid
que
Chicago
en
décembre
(Ouais
ouais
ouais)
My
bitch
came
up
in
Inglewood,
her
mama
was
her
daddy
Ma
meuf
vient
d'Inglewood,
sa
mère
était
son
père
And
when
I′m
in
the
Midwest,
she
say
holla
at
your
family
(Holla
at
me)
Et
quand
je
suis
dans
le
Midwest,
elle
me
dit
de
passer
un
coup
de
fil
à
la
famille
(Passe
un
coup
de
fil)
My
dog
pass
me
that
cup
(What
it
do?),
taste
like
candy,
bitch
(Yeah)
Mon
pote
me
passe
ce
gobelet
(C'est
quoi
?),
ça
a
le
goût
de
bonbon,
salope
(Ouais)
My
dog
out
layin'
down
the
law,
ain't
breakin′
no
laws
or
serving
out
the
rock
(Bitch)
Mon
pote
fait
régner
l'ordre,
il
n'enfreint
aucune
loi
et
ne
vend
pas
de
caillou
(Salope)
Southside
still
fuckin′
in
the
car,
still
flippin'
in
the
car,
still
shootin′
out
the
car
(Still
shootin'
out
the
car)
Southside
baise
toujours
dans
la
voiture,
vend
toujours
dans
la
voiture,
tire
toujours
depuis
la
voiture
(Tire
toujours
depuis
la
voiture)
Lil′
hotbox
smokin'
our
jar,
now
I′m
fuckin'
on
a
star,
hold
up,
I
got
a
call
(Ayy,
ayy,
ayy)
Petite
bombe
qui
fume
notre
herbe,
maintenant
je
baise
une
star,
attends,
j'ai
un
appel
(Ouais,
ouais,
ouais)
Bitches
say
that
I'm
a
cool
cat,
fuck
that
Les
meufs
disent
que
je
suis
un
mec
cool,
et
puis
merde
Tell
them
bitches
I′m
a
Top
Dawg,
get
shot
Dis
à
ces
salopes
que
je
suis
un
Top
Dawg,
qu'elles
se
fassent
tirer
dessus
Roll
the
window,
let
the
propane
outside
Baisse
la
vitre,
laisse
le
propane
sortir
Bunch
of
niggas
doin′
donuts
(Yeah),
yeah
Un
tas
de
mecs
font
des
donuts
(Ouais),
ouais
Got
the
money
in
a
headlock,
big
dog
J'ai
l'argent
en
otage,
gros
Every
time
we
hit
the
red
lights,
just
shine
Chaque
fois
qu'on
arrive
aux
feux
rouges,
on
brille
It
ain't
nothin′
but
a
good
day,
don't
die
C'est
juste
une
bonne
journée,
ne
meurs
pas
They
ain′t
teach
'em
how
to
pump
fake,
big
shot
(Pat
Dawg)
On
ne
leur
a
pas
appris
à
faire
semblant,
gros
bonnet
(Pat
Dawg)
A
mill′
in
the
bank,
what
was
I
thinkin'?
Un
million
à
la
banque,
à
quoi
je
pensais
?
Pistol
in
hand,
mix
with
the
drankin'
Pistolet
en
main,
je
mélange
avec
la
boisson
You
the
big
dawg,
who
is
you
spankin′?
T'es
le
gros
chien,
qui
tu
frappes
?
Police
tipped
off,
them
on
my
door
bangin′
La
police
a
eu
un
tuyau,
ils
frappent
à
ma
porte
Said
it
was
murder
but
Project
is
innocent
Ils
ont
dit
que
c'était
un
meurtre
mais
Project
est
innocent
Laid
up
with
a
girl,
sippin'
on
Hennessy
Allongé
avec
une
fille,
en
sirotant
du
Hennessy
Rap
game,
mane,
sweeter
than
cinnamon
Le
rap
game,
mec,
plus
doux
que
la
cannelle
Put
your
mob
on,
who
does
it
benefit?
Monte
ton
équipe,
qui
en
profite
?
OG
love
me
′cause
I'm
a
good
earner
Les
OG
m'aiment
parce
que
je
suis
un
bon
bosseur
Country
ride
with
me
now
with
the
burner
Balade
à
la
campagne
avec
moi
maintenant
avec
le
flingue
I
just
got
out
here,
a
student,
a
learner
Je
viens
de
sortir,
un
étudiant,
un
apprenant
I′m
a
bread
flipper,
pancake
turner,
turner
Je
suis
un
retourneur
de
fric,
un
retourneur
de
crêpes,
un
retourneur
Cop
all
them
business
to
dollars
Je
transforme
tous
ces
business
en
dollars
Fly
like
they
swallow,
poppin'
my
collar,
turner
Je
vole
comme
une
hirondelle,
je
fais
sauter
mon
col,
un
retourneur
Cop
all
them
business
to
dollars
Je
transforme
tous
ces
business
en
dollars
Fly
like
they
swallow,
poppin′
my
collar,
turner
Je
vole
comme
une
hirondelle,
je
fais
sauter
mon
col,
un
retourneur
And
bitches
say
that
I'm
a
cool
cat,
fuck
that
Et
les
meufs
disent
que
je
suis
un
mec
cool,
et
puis
merde
Tell
them
bitches
I'm
a
Top
Dawg,
get
shot
Dis
à
ces
salopes
que
je
suis
un
Top
Dawg,
qu'elles
se
fassent
tirer
dessus
Roll
the
window,
let
the
propane
outside
Baisse
la
vitre,
laisse
le
propane
sortir
Bunch
of
niggas
doin′
donuts,
yeah
Un
tas
de
mecs
font
des
donuts,
ouais
Got
the
money
in
a
headlock,
big
dog
J'ai
l'argent
en
otage,
gros
Every
time
we
hit
the
red
lights,
just
shine
(Yeah)
Chaque
fois
qu'on
arrive
aux
feux
rouges,
on
brille
(Ouais)
It
ain′t
nothin'
but
a
good
day
(Shut
the
fuck
up),
don′t
die
(Juicy
J,
in
the
building,
mane)
C'est
juste
une
bonne
journée
(Ferme
ta
gueule),
ne
meurs
pas
(Juicy
J,
dans
la
place,
mec)
They
ain't
teach
′em
how
to
pump
fake,
big
shot
(Let's
go)
On
ne
leur
a
pas
appris
à
faire
semblant,
gros
bonnet
(C'est
parti)
I′m
a
big
shot
Je
suis
un
gros
bonnet
Rollin'
weed
out
a
gallon
size
ziploc
Je
roule
de
l'herbe
dans
un
sachet
ziploc
d'un
gallon
Niggas
come
through
thinkin'
that
the
shit
not
Les
mecs
débarquent
en
pensant
que
la
merde
n'existe
pas
They
careers
over
went
quicker
than
a
TikTok
Leur
carrière
est
finie
plus
vite
qu'un
TikTok
We
used
to
slang
base
like
a
kickbox
On
vendait
de
la
base
comme
des
coups
de
pied
Glock
.19,
we
don′t
kickbox
Glock
.19,
on
ne
fait
pas
de
kickboxing
I
remember
when
a
nigga
didn′t
have
time,
now
a
couple
hundred
thousands
on
my
wristwatch
(Bitch)
Je
me
souviens
du
temps
où
je
n'avais
pas
le
temps,
maintenant
j'ai
quelques
centaines
de
milliers
à
mon
poignet
(Salope)
I'm
shinin′
(Yes,
sir)
Je
brille
(Oui,
monsieur)
Every
now
and
then,
gotta
remind
'em
(Remind
′em)
De
temps
en
temps,
il
faut
leur
rappeler
(Leur
rappeler)
I
got
shooters
on
my
team
like
I
signed
'em
(Mm-mm)
J'ai
des
tireurs
dans
mon
équipe
comme
si
je
les
avais
signés
(Mm-mm)
Say
you
want
smoke,
that′s
all
a
nigga
know
Tu
veux
de
la
fumée,
c'est
tout
ce
qu'un
négro
sait
faire
They
gon'
wipe
a
nigga
nose
like
a
sinus
Ils
vont
essuyer
le
nez
d'un
négro
comme
un
sinus
Starin'
at
the
Rolls
Royce
roof,
tell
′em
aim
for
the
stars,
lil′
nigga,
don't
settle
(Don′t
settle)
En
regardant
le
toit
de
la
Rolls
Royce,
dis-leur
de
viser
les
étoiles,
petit,
ne
te
contente
pas
de
peu
(Ne
te
contente
pas
de
peu)
You
can
never
rain
on
my
parade,
my
cars
come
with
the
umbrella
Tu
ne
pourras
jamais
gâcher
ma
fête,
mes
voitures
sont
équipées
de
parapluies
I
said,
I'm
a
top
dawg,
can′t
match
my
speed
J'ai
dit,
je
suis
un
Top
Dawg,
tu
ne
peux
pas
égaler
ma
vitesse
This
a
Lamborghini
not
an
SRT
C'est
une
Lamborghini,
pas
une
SRT
I
ain't
never
met
no
bitch
I
need
and
I
never
let
a
broke
bitch
hit
my
weed
Je
n'ai
jamais
rencontré
de
salope
dont
j'avais
besoin
et
je
n'ai
jamais
laissé
une
salope
fauchée
toucher
à
mon
herbe
No
way,
I′m
too
high
for
your
bitches,
can't
locate
Impossible,
je
suis
trop
perché
pour
tes
salopes,
je
ne
peux
pas
les
localiser
Hatin'
on
me
ain′t
never
been
okay
Me
détester
n'a
jamais
été
une
bonne
chose
I
put
the
squeeze
on
these
niggas
like
Colgate,
let′s
go
Je
mets
la
pression
à
ces
négros
comme
Colgate,
allons-y
Bitches
say
that
I'm
a
cool
cat,
fuck
that
Les
meufs
disent
que
je
suis
un
mec
cool,
et
puis
merde
Tell
them
bitches
I′m
a
Top
Dawg,
get
shot
(Uh-huh)
Dis
à
ces
salopes
que
je
suis
un
Top
Dawg,
qu'elles
se
fassent
tirer
dessus
(Uh-huh)
Roll
the
window,
let
the
propane
outside
(Yes,
sir)
Baisse
la
vitre,
laisse
le
propane
sortir
(Oui,
monsieur)
Bunch
of
niggas
doin'
donuts,
yeah
(Let′s
get
it)
Un
tas
de
mecs
font
des
donuts,
ouais
(Allons-y)
Got
the
money
in
a
headlock,
big
dog
(Uh-huh)
J'ai
l'argent
en
otage,
gros
(Uh-huh)
Every
time
we
hit
the
red
lights,
just
shine
(You
know
it)
Chaque
fois
qu'on
arrive
aux
feux
rouges,
on
brille
(Tu
sais)
It
ain't
nothin′
but
a
good
day,
don't
die
(You
know
it)
C'est
juste
une
bonne
journée,
ne
meurs
pas
(Tu
sais)
They
ain't
teach
′em
how
to
pump
fake,
big
shot
(Let′s
go)
On
ne
leur
a
pas
appris
à
faire
semblant,
gros
bonnet
(C'est
parti)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.