Isaiah Rashad - Claymore (feat. Smino) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah Rashad - Claymore (feat. Smino)




Claymore (feat. Smino)
Claymore (feat. Smino)
Is you running or exercising, baby? (Yeah)
Tu cours ou tu fais de l'exercice, bébé ? (Ouais)
Keep it one, one
Garde ça à un, un
Claymore this way, it′s almost like control
Claymore de ce côté, c'est presque comme un contrôle
Claymore this way
Claymore de ce côté
Is you running or exercising, baby? (Yeah)
Tu cours ou tu fais de l'exercice, bébé ? (Ouais)
Keep it one, one
Garde ça à un, un
Claymore this way, it's almost like control
Claymore de ce côté, c'est presque comme un contrôle
Claymore this way
Claymore de ce côté
Yeah
Ouais
Let me call up Isha to come over here
Laisse-moi appeler Isha pour qu'elle vienne ici
Keisha, we about to get so cold, yeah
Keisha, on va avoir tellement froid, ouais
Let me call up Peaches, that′s my other real
Laisse-moi appeler Peaches, c'est ma vraie autre
Keisha, we about to get cold
Keisha, on va avoir froid
Do-do you wanna play in the backseat? Pardon my break
Est-ce que tu veux jouer sur la banquette arrière ? Excuse ma pause
Do you wanna live in the fast lane? Shawty, I might (might)
Est-ce que tu veux vivre dans la voie rapide ? Ma chérie, je pourrais (je pourrais)
Lo-lo-losing my, losing my, losing myself, I'm high (I'm high)
Je perds mon, je perds mon, je perds moi-même, je suis défoncé (je suis défoncé)
Cr-cr-cruising now, cruisin′ now
Je navigue maintenant, je navigue maintenant
Crush it up, crush it up, nice (nice)
Écrase-le, écrase-le, bien (bien)
Cr-crush it up, crush it up, crush it up, crush it up
Écrase-le, écrase-le, écrase-le, écrase-le
Crush it up nice (crush it nice)
Écrase-le bien (écrase-le bien)
Break it down, break it down, pick it up, pick it up, pick up a price
Décompose-le, décompose-le, ramasse-le, ramasse-le, ramasse un prix
Lo-lo-losing my, losing my, losing myself, I′m high, yeah
Je perds mon, je perds mon, je perds moi-même, je suis défoncé, ouais
You-you can't control yourself (control yourself)
Tu-tu ne peux pas te contrôler (te contrôler)
I want a bag, I want a bag, you done destroyed yourself, ayy
Je veux un sac, je veux un sac, tu t'es détruit, ayy
Is you running or exercising, baby? (Yeah)
Tu cours ou tu fais de l'exercice, bébé ? (Ouais)
Keep it one, one
Garde ça à un, un
Claymore this way, it′s almost like control
Claymore de ce côté, c'est presque comme un contrôle
Claymore this way
Claymore de ce côté
Is you running or exercising, baby? (Yeah)
Tu cours ou tu fais de l'exercice, bébé ? (Ouais)
Keep it one, one
Garde ça à un, un
Claymore this way, it's almost like control
Claymore de ce côté, c'est presque comme un contrôle
Claymore this way
Claymore de ce côté
Yeah, they be like Tisha, can we take this easy?
Ouais, ils disent Tisha, on peut prendre ça facilement ?
Can we take this easy? Ain′t no deep dives
On peut prendre ça facilement ? Pas de plongées profondes
Tryna find no reason, why it gotta be two lives
Essayer de trouver aucune raison, pourquoi ça doit être deux vies
Be three live, every time I see you, every time I need you
Soit trois vies, chaque fois que je te vois, chaque fois que j'ai besoin de toi
Got a bag for the low and you scared to dip (baby)
J'ai un sac pour le bas prix et tu as peur de partir (bébé)
Everything, everything, everything
Tout, tout, tout
Get a lil' better when it′s a little louder, oh
Ça devient un peu mieux quand c'est un peu plus fort, oh
On the low, I'ma be pullin' up on your side
En douce, je vais me garer de ton côté
Black Uber, they know my car (ooh, ooh, ooh)
Uber noir, ils connaissent ma voiture (ooh, ooh, ooh)
Looking at me like "Hey Mista"
Ils me regardent comme "Hé Mista"
Tank, four doors on the telescope
Réservoir, quatre portes sur le télescope
Heard you been running with the lames, I know
J'ai entendu dire que tu courais avec les nuls, je sais
Only go live on Periscope
Seulement aller en direct sur Periscope
You don′t know everything, literally
Tu ne sais pas tout, littéralement
Get a lil′ better when you speak loud and clear
Ça devient un peu mieux quand tu parles fort et clair
See everything that you got inferred
Voir tout ce que tu as déduit
That energy not allowed this year
Cette énergie n'est pas autorisée cette année
That little league mindset out of here
Cette mentalité de petite ligue dehors d'ici
Smoking OG, baby
Fumer de l'OG, bébé
Why you playing hard ball?
Pourquoi tu joues au dur ?
I'm just tryna ball hard with you, lil′ baby
J'essaie juste de jouer au dur avec toi, ma petite
Is you running or exercising, baby? (Is you runnin'?)
Tu cours ou tu fais de l'exercice, bébé ? (Est-ce que tu cours ?)
Keep it one, one (keep it one)
Garde ça à un, un (garde ça à un)
Claymore this way, it′s almost like control (ooh)
Claymore de ce côté, c'est presque comme un contrôle (ooh)
Claymore this way (do, do, do-do)
Claymore de ce côté (do, do, do-do)
Is you running or exercising, baby?
Tu cours ou tu fais de l'exercice, bébé ?
Keep it one, one
Garde ça à un, un
Claymore this way, it's almost like control
Claymore de ce côté, c'est presque comme un contrôle
Claymore this way
Claymore de ce côté





Writer(s): Jason Kevin Pounds, Christopher Jr Smith, Kalon Berry, Isaiah Rashad Mcclain, Benjamin Joseph Tolbert


Attention! Feel free to leave feedback.