Isaiah Rashad feat. Deacon Blues & Kari Faux - Bday (feat. Deacon Blues & Kari Faux) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah Rashad feat. Deacon Blues & Kari Faux - Bday (feat. Deacon Blues & Kari Faux)




Bday (feat. Deacon Blues & Kari Faux)
Anniversaire (feat. Deacon Blues & Kari Faux)
Bum, bum, bum, ba, bum
Boum, boum, boum, ba, boum
Yeah feel me
Ouais tu me sens
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Oh, believe I feel great today
Oh, crois-moi, je me sens bien aujourd'hui
I can't help but just pour my drink
Je ne peux pas m'empêcher de me servir un verre
Cause sometimes it be talkin' to a nigga
Parce que parfois il me parle, tu sais
Yeah sometimes I be talkin' back
Ouais parfois je lui réponds
Sometimes I be, ha
Parfois je suis, ha
I swear
Je te jure
Play me, nigga I'm faded
Joue-moi, mec je suis défoncé
Nigga I feel like 25 babies
Mec, je me sens comme 25 bébés
It's gone, drunk, lookin' like a robber
C'est parti, ivre, on dirait un braqueur
Headed to the church or headed to the brothel
En route pour l'église ou pour le bordel
Poppin' my collar, really like Bieber
Je relève mon col, vraiment comme Bieber
How do you tell the truth to a crowd of white people?
Comment dire la vérité à une foule de Blancs ?
Made it, motivational speaker, bumpin'
J'ai réussi, conférencier motivateur, en train de bouger
Most time tellin' my teacher somethin'
La plupart du temps, je dis quelque chose à mon professeur
Baby we was like Decatur
Bébé, on était comme Decatur
We was like Lithonia elevated thinker, bump it
On était comme Lithonia, des penseurs élevés, fais-le tourner
Deacon, stuntin' was a habit
Deacon, frimer était une habitude
Trappin' was a hobby, shooter got a reason
Dealer était un passe-temps, le tireur avait une raison
Thumper, Sasha why you gotta leave me?
Thumper, Sasha pourquoi tu dois me quitter ?
We was like forever life is so confusin', fuck it
On était comme pour toujours, la vie est tellement confuse, on s'en fout
Take me, take me to revival
Emmène-moi, emmène-moi au renouveau
Maybe this'll help me, maybe this'll change my mind
Peut-être que ça va m'aider, peut-être que ça va me faire changer d'avis
Oh, believe I feel great today
Oh, crois-moi, je me sens bien aujourd'hui
I might just pour my drank
Je pourrais bien me servir un verre
Cause sometimes it be talkin' to a nigga
Parce que parfois il me parle, tu sais
Yeah sometimes I be talkin' back
Ouais parfois je lui réponds
Sometimes I be, uh, uh, yeah
Parfois je suis, uh, uh, ouais
House-side niggas always stuffin' a few
Les mecs du côté de la maison cachent toujours un truc
Southside niggas always keepin' it there
Les mecs du côté sud le gardent toujours
.45 trigger gave 'em somethin' to do
La gâchette du .45 leur a donné quelque chose à faire
We shoulda shot at the moon
On aurait tirer sur la lune
House-side niggas always stuffin' a few
Les mecs du côté de la maison cachent toujours un truc
Southside niggas always keepin' it there
Les mecs du côté sud le gardent toujours
.45 trigger gave 'em somethin' to do
La gâchette du .45 leur a donné quelque chose à faire
We shoulda shot at the moon
On aurait tirer sur la lune
Jesus always told me I was special
Jésus m'a toujours dit que j'étais spécial
Mommy told me go and get some money
Maman m'a dit d'aller chercher de l'argent
Spread shit to the world
Partage-le avec le monde entier
Cause ain't no fun if the homies can't have some
Parce que c'est pas drôle si les potes ne peuvent pas en avoir
Have mine, nigga heaven ain't free
Prends le mien, mec, le paradis n'est pas gratuit
We was just prayin' for another drink
On priait juste pour un autre verre
Bitch look good to a buzzard, hey
Cette pétasse est belle pour un vautour,
I could barely hear from the thunder, wait
Je pouvais à peine entendre le tonnerre, attends
I could barely feel for the money, wait
Je pouvais à peine sentir l'argent, attends
Baby we was like Decatur
Bébé, on était comme Decatur
We was like Lithonia elevated thinker, bump it
On était comme Lithonia, des penseurs élevés, fais-le tourner
Deacon, stuntin' was a habit
Deacon, frimer était une habitude
Trappin' was a hobby, shooter got a reason
Dealer était un passe-temps, le tireur avait une raison
Sasha why you gotta leave me?
Sasha pourquoi tu dois me quitter ?
We was like forever life is so confusin', fuck it
On était comme pour toujours, la vie est tellement confuse, on s'en fout
Take me, take me to revival
Emmène-moi, emmène-moi au renouveau
Maybe this'll help me, maybe this'll ease my mind
Peut-être que ça va m'aider, peut-être que ça va me libérer l'esprit
Oh, believe I feel great today
Oh, crois-moi, je me sens bien aujourd'hui
I might just pour my drank
Je pourrais bien me servir un verre
Cause sometimes it be talkin' to a nigga
Parce que parfois il me parle, tu sais
Yeah, sometimes I be talkin' back
Ouais, parfois je lui réponds
Sometimes I be, yeah, ha
Parfois je suis, ouais, ha
House-side niggas always stuffin' a few
Les mecs du côté de la maison cachent toujours un truc
Southside niggas always keepin' it there
Les mecs du côté sud le gardent toujours
.45 trigger gave 'em somethin' to do
La gâchette du .45 leur a donné quelque chose à faire
We shoulda shot at the moon
On aurait tirer sur la lune
House-side niggas always stuffin' a few
Les mecs du côté de la maison cachent toujours un truc
Southside niggas always keepin' it there
Les mecs du côté sud le gardent toujours
.45 trigger gave 'em somethin' to do
La gâchette du .45 leur a donné quelque chose à faire
We shoulda shot at the moon
On aurait tirer sur la lune
Ridin' down the street with the hazard lights on
Je roule dans la rue avec les feux de détresse allumés
Turn my phone off while I'm switchin' time zones
J'éteins mon téléphone pendant que je change de fuseau horaire
Lost in the sauce not sure where I stand
Perdu dans la sauce, je ne sais plus j'en suis
You can't call me back if you can't pay me in advance
Tu ne peux pas me rappeler si tu ne peux pas me payer à l'avance
Ridin' down the street with the hazard lights on
Je roule dans la rue avec les feux de détresse allumés
Turn my phone off while I'm switchin' time zones
J'éteins mon téléphone pendant que je change de fuseau horaire
Lost in the sauce not sure where I stand
Perdu dans la sauce, je ne sais plus j'en suis
You can't call me back if you can't pay me in advance
Tu ne peux pas me rappeler si tu ne peux pas me payer à l'avance






Attention! Feel free to leave feedback.