Isaiah Rashad feat. Jay Rock & ScHoolboy Q - Shot You Down (remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaiah Rashad feat. Jay Rock & ScHoolboy Q - Shot You Down (remix)




Shot You Down (remix)
Пристрелил Тебя (ремикс)
I take a drag at the square, I feel anxious, spit dangerous
Затягиваюсь на площади, чувствую тревогу, плююсь опасными словами,
As the verbal appears, is reflecting my perspective
Ведь вербальный поток отражает мою точку зрения.
Beer goggle and fear, roll model so hollow
Пивной дурман и страх, образец для подражания пустой,
Shadow adolescence and a gaggle of them bitches
Тень юности и стайка сучек.
Road to the riches still paved with the ditches
Дорога к богатству всё ещё усеяна канавами.
Get caught up in the hype, your career is for a night
Попадешься на хайп твоя карьера на одну ночь.
I ain't these other niggas, cause these niggas is fake
Я не такой, как эти ниггеры, потому что эти ниггеры фальшивки.
They ain't popping shot, these niggas is Papa Doc
Они не палят из пушек, эти ниггеры Доктор Папа.
If I ain't meant to shine, beat me up in a rhyme spot
Если мне не суждено сиять, размажь меня рифмой.
No crying 'til I'm in pine box
Не буду плакать, пока не окажусь в сосновом ящике.
I got the bitches hitting Mikey like where Zay at?
Сучки названивают Майки: "Где Зей?"
Probably fucking on her friend, probably L.A. at
Наверное, трахаю твою подружку, наверное, в Лос-Анджелесе.
Probably plotting on a mil staying where Fay at
Наверное, планирую заработать миллион, зависая там, где Фей.
Bitch don't run your mouth we don't play that
Сучка, не трепли языком, мы таких не любим.
Mama taught me better, can't count on niggas
Мама учила меня лучше, нельзя рассчитывать на ниггеров.
Can't count on weather, go figure nigga
Нельзя рассчитывать на погоду, представляешь, детка?
They ain't worried about this cheddar
Их не волнует эта капуста.
Them niggas just sky diving in my propellers, I don't feel 'em
Эти ниггеры просто прыгают с парашютом в мои пропеллеры, мне на них плевать.
Ain't trying to be no freshman, I'm chilling
Не пытаюсь быть новичком, я отдыхаю,
Cause they'll bring a knife to the fight, and not kill 'em
Потому что они принесут нож на бой, но не убьют.
Me and my niggas is hungry, we're willing
Мы с моими ниггерами голодны, мы готовы
To bring a little ho to the party and Meek Mill 'em
Привести шлюху на вечеринку и устроить ей Мик Милл.
I feel like talking my shit
Хочу высказаться.
Come in the house, acting friendly, you can suck my dick
Приходишь в дом, ведешь себя дружелюбно, можешь отсосать.
Everything takes time
Всему свое время.
Is you selling or you buying nigga? Get rich or die trying
Ты продаешь или покупаешь, ниггер? Разбогатей или умри.
Yay yay on the stove, I had the choppers in the Cutlass
Йей-йей на плите, у меня были стволы в Катласе.
Just a young nigga tryna get some hundreds
Просто молодой ниггер пытается заработать сотню-другую.
I had a little bucket, yeah, I rode it like a benz
У меня была развалюха, да, я гонял на ней, как на мерсе.
Yeah I spent my little ends on that Butlass
Да, я потратил свои последние копейки на этот Катлас.
Tell me who you trust
Скажи мне, кому ты доверяешь?
Look I got my faith in God cause these clown ass niggas all bustas
Смотри, я верю в Бога, потому что эти клоуны сплошные лохи.
These niggas not Jesus, they ain't gonna die for you
Эти ниггеры не Иисус, они не умрут за тебя.
And only time will tell what's gon' lie for you
И только время покажет, что солжет тебе.
It's funny right what a couple lies will do
Забавно, правда, что может сделать пара лжи.
But seeing is believing what defines the truth
Но видеть значит верить, вот что определяет истину.
I keep shooters on the wing when I'm riding through
Держу стрелков наготове, когда катаюсь.
And if niggas out of bounds they gon probably shoot
И если ниггеры выйдут за рамки, они, вероятно, выстрелят.
Cause killing is the hobby
Потому что убийство это хобби.
Eastside niggas, yeah, we known for catching bodies
Ниггеры с Ист-Сайда, да, мы известны тем, что мочим тела.
I used to have a deuce five riding on the trolly
Раньше у меня был 25-й калибр в трамвае.
On my way to school like dare nigga try me
По дороге в школу, типа: "Только попробуй, ниггер".
Look, cause where I'm from I'm a blood on an island
Смотри, потому что там, откуда я родом, я бандит на острове,
Surrounded by blue water, sharks all around me
Окруженный голубой водой, вокруг меня акулы.
Pigs on my ass, hoes tryna drown me
Менты на хвосте, шлюхи пытаются утопить меня.
Niggas know I'm up so these haters wanna down me
Ниггеры знают, что я на коне, поэтому эти хейтеры хотят меня свалить.
Niggas know I'm king but they don't wanna crown me
Ниггеры знают, что я король, но не хотят короновать меня.
It's okay, I ain't 'bout to whine about it
Все нормально, я не собираюсь ныть об этом.
Look, a real nigga for real nigga, now check it
Смотри, настоящий ниггер для настоящего ниггера, а теперь проверь:
I'm still here I'm still counting my blessings
Я всё ещё здесь, всё ещё считаю свои благословения.
With no chains on, with no rings on
Без цепей, без колец,
Watching these fake rappers, getting my aim on
Наблюдаю за этими фальшивыми рэперами, прицеливаюсь.
Pop a shot, kill 'em all, kill 'em all
Выстрелю, убью их всех, убью их всех
And watch 'em fall like confetti, fuck 'em all (fuck 'em all)
И буду смотреть, как они падают, как конфетти, к черту их всех черту их всех).
It's just me and my niggas taking over the game
Только я и мои ниггеры захватим игру.
And since I conquered this craft, nothing will be the same
И поскольку я овладел этим ремеслом, ничто не будет прежним.
Not a dollar on me, this home invasion a payday
Ни доллара при себе, это ограбление день зарплаты.
Two time felon they jerking me on my pay rate
Дважды судимый, они обманывают меня с зарплатой.
Slaving all these hours but couldn't shake that my rent late
Пашу все эти часы, но не могу отделаться от мысли, что аренда просрочена.
Making eight an hour I'm leaning towards my AK
Зарабатывая восемь баксов в час, я склоняюсь к своему АК.
Moms thinks I'm vicious, don't want me round the kitchen
Мама думает, что я злодей, не хочет видеть меня на кухне.
My living room, bathroom, my bedroom was evicted
Моя гостиная, ванная, моя спальня выселен.
Missing from your homeroom my good grades was cripping
Прогулы в школе, мои хорошие оценки калечили меня.
Before I even learned division, nigga I learnt the mission
Прежде чем я выучил деление, ниггер, я усвоил миссию.
See I'm from where fiends scratch that itch, won't hit the lotto
Видишь, я оттуда, где торчки чешут зуд, не выигрывают в лотерею.
And I'm from where fiends fix that fix and not a bottle
И я оттуда, где торчки исправляют кайф, а не бутылку.
And that little nigga that missed that bottle gon' catch a hollow
И тот маленький ниггер, который промахнулся мимо бутылки, словит пулю.
Or maybe even throw him pyro, pyro
Или, может быть, даже закинут ему коктейль Молотова, Молотова.
See this set don't make too many niggas rich that I know
Видишь, эта движуха не делает богатыми слишком многих ниггеров, которых я знаю.
You either gang bang, sell dope or bet on the four
Ты либо гангстер, либо торгуешь наркотой, либо ставишь на четверку.
See money on the ground, my eyes glued to the floor
Вижу деньги на земле, мои глаза прикованы к полу.
I double deuce by my toe, see Figg get it and go
У меня двадцать второй у ноги, вижу, Фигг хватает их и уходит.
I feel stuck in my ways, a nigga just tryna get paid
Чувствую себя застрявшим в своей колее, ниггер просто пытается заработать.
I'm tired of answering questions why Oxymoron delayed
Я устал отвечать на вопросы, почему "Оксюморон" задержался.
See I was thinking November, but January is sweet
Видишь ли, я думал о ноябре, но январь это круто.
It set my setbacks free, my habits won in my sleep
Это освободило меня от неудач, мои привычки победили во сне.
So January agree, get a taste of this gangsta
Так что январь согласен, попробуй этого гангстера.
See I'm just tryna eat, with a freak of the week
Видишь ли, я просто пытаюсь поесть с фриком недели.
I'm just tryna hit 'em and leave 'em, dog, they yours for the keep
Я просто пытаюсь трахнуть их и бросить, чувак, они твои, забирай.
But don't be kissing them broads, my sperm on their teeth
Но не целуй этих баб, моя сперма у них на зубах.
Last night was nothing, this morning I'm a hero
Прошлая ночь была ничем, сегодня утром я герой.
No belief in me, dawg, they said I'd mount to zero
Не веря в меня, чувак, они сказали, что я скачусь к нулю.
Cocaine, cocaine, rock, rock kilo
Кокаин, кокаин, крэк, килограмм крэка.
Fishscale, cut well, you won't find Nemo
Чешуя рыбы, хорошо порезана, ты не найдешь Немо.
Pull up to the block and they call me real nigga
Подъезжаю к кварталу, и они называют меня настоящим ниггером.
See I can be a real nigga, but my daughter see me bigger
Видишь ли, я могу быть настоящим ниггером, но моя дочь видит меня больше.
See a body full of love and yours full of liquor
Видит тело, полное любви, а твое полное выпивки.
But you'll always be my nigga, said you'll always be my nigga
Но ты всегда будешь моим ниггером, сказал, что ты всегда будешь моим ниггером.





Isaiah Rashad feat. Jay Rock & ScHoolboy Q - Cilvia Demo
Album
Cilvia Demo
date of release
28-01-2014



Attention! Feel free to leave feedback.