Isaiah Sharkey - Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaiah Sharkey - Heaven




Heaven
Рай
Let′s go away to a place where lovers go
Давай улетим туда, где бывают влюблённые,
Somewhere you and i can let our feelings flow
Куда-нибудь, где мы сможем дать волю чувствам.
We'll fly so high til we can′t see what's down below
Мы взлетим так высоко, что не увидим, что внизу,
Cuz you're the closest thing to heaven that i know
Ведь ты самое близкое к раю, что я знаю.
You′re everything i ever wanted
Ты всё, чего я когда-либо хотел,
That′s why i cherish each and every moment with you
Поэтому я дорожу каждым мгновением с тобой.
It's seems that you′re heaven sent
Кажется, ты послана небесами,
Cuz from day one i knew it was meant to be
Ведь с первого дня я знал, что нам суждено быть вместе.
I love every little thing about you baby
Мне нравится в тебе всё, малышка,
That's why i, that′s why i, got to be with you
Поэтому я, поэтому я должен быть с тобой.
Let's go
Поехали.
Let′s go away to a place where lovers go
Давай улетим туда, где бывают влюблённые,
Somewhere you and i can let our feelings flow
Куда-нибудь, где мы сможем дать волю чувствам.
We'll fly so high til we can't see what′s down below
Мы взлетим так высоко, что не увидим, что внизу,
Cuz you′re the closest thing to heaven that i know
Ведь ты самое близкое к раю, что я знаю.
I can tell you got a lot of things on your mind
Я вижу, у тебя много мыслей в голове,
I so we'll take it, one touch, one kiss at a time
Поэтому мы будем делать всё постепенно: одно прикосновение, один поцелуй за раз.
My only mission is for us to be one
Моя единственная цель чтобы мы были одним целым,
Just let me know just how you wanna be done
Просто скажи мне, как ты хочешь, чтобы это было.
If never see the moon i just wanna see the sun
Даже если я не увижу луну, я просто хочу видеть солнце,
Cuz when we wake up i just want you in my arms
Потому что, когда мы проснёмся, я хочу, чтобы ты была в моих объятиях.
Let′s go
Поехали.
Let's go away to a place where lovers go
Давай улетим туда, где бывают влюблённые,
Somewhere you and i can let our feelings flow
Куда-нибудь, где мы сможем дать волю чувствам.
(We′ll fly so high)
(Мы взлетим так высоко)
We'll fly so high til we can′t see what's down below
Мы взлетим так высоко, что не увидим, что внизу,
(Cuz you're the closest thing, baby)
(Ведь ты самое близкое, малышка)
Cuz you′re the closest thing to heaven that i know
Ведь ты самое близкое к раю, что я знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.