Isaiah Sharkey - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaiah Sharkey - Time




Time
Le temps
It's been six minutes four hours and a day
Cela fait six minutes, quatre heures et un jour
Since the last time I saw your face
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton visage
I don't know how much more I can take
Je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter
I'm needing you here right now right away
J'ai besoin de toi ici maintenant, tout de suite
I want you around always
Je veux que tu sois toujours
And I will hold you down all the way
Et je te soutiendrai tout du long
Girl l just wanna take my time
Chérie, je veux juste prendre mon temps
And if you don't mind I'il make you fall in love tonight
Et si ça ne te dérange pas, je te ferai tomber amoureuse ce soir
Oh girl won't you let me blow your mind
Oh chérie, ne veux-tu pas que je te fasse perdre la tête ?
And if you don't mind I just want to take my time
Et si ça ne te dérange pas, je veux juste prendre mon temps
It just gets better and sweeter
C'est de plus en plus beau et doux
Every time we touch
Chaque fois que nous nous touchons
I won't take you for granted
Je ne te prendrai pas pour acquise
Because this love means so much
Parce que cet amour signifie tellement
Ooh let me be the one you give your heart and mind
Ooh laisse-moi être celui à qui tu donnes ton cœur et ton esprit
And let me be the one to lay right by your side
Et laisse-moi être celui qui se couche à tes côtés
Girl l just wanna take my time
Chérie, je veux juste prendre mon temps
And if you don't mind I'll make you fall in love tonight
Et si ça ne te dérange pas, je te ferai tomber amoureuse ce soir
Oh girl won't you let me blow your mind
Oh chérie, ne veux-tu pas que je te fasse perdre la tête ?
Let me take my time
Laisse-moi prendre mon temps
I'll give you my time
Je te donnerai mon temps
I'll totally dedicate my time
Je te dédierai entièrement mon temps
Just let me love you
Laisse-moi simplement t'aimer
I will love you through the day and night
Je t'aimerai jour et nuit
My time is yours
Mon temps est à toi
Let me love the way I know you want
Laisse-moi t'aimer comme je sais que tu le veux
Just come my way
Viens juste vers moi
Whatever you want, baby just come and lay
Tout ce que tu veux, bébé, viens juste te coucher
I'll make this love feel real good
Je ferai en sorte que cet amour se sente bien
I can give you everything
Je peux tout te donner
Ooh baby give it time
Ooh bébé, donne-lui du temps
Ooooohh
Ooooohh
L just wanna take my time
Je veux juste prendre mon temps
And if you don't mind I'll make you fall in love
Et si ça ne te dérange pas, je te ferai tomber amoureuse
Tonight
Ce soir
Oh girl won't you let me blow your mind
Oh chérie, ne veux-tu pas que je te fasse perdre la tête ?
And if you don't mind I just want to take my time
Et si ça ne te dérange pas, je veux juste prendre mon temps





Writer(s): James H. Adams, Sdm Entertainment Llc


Attention! Feel free to leave feedback.