Lyrics and translation Isaias Lucero - Me Has de Recordar
Yo
no
voy...
Я
не
собираюсь...
A
olvidarme
Забывать
Del
amor
que
me
diste
Любовь,
которую
ты
мне
дарила
No
puedes
compararme
Меня
нельзя
сравнивать
Porque
un
rival
no
existe
Потому
что
соперника
не
существует
No
borres
nuestra
historia
Не
стирай
нашу
историю
Diciendo
confasias
Произнося
признания
No
tienes
memoria
У
тебя
нет
памяти
Recuerda,
fuiste
mía
Вспомни,
ты
была
моей
Un
refrán
que
hoy
conviene
Поговорка,
которая
сейчас
уместна
Hacerlo
conocido
Сделать
её
известной
Nadie
sabe
lo
que
tiene.
Никто
не
знает,
что
имеет.
Hasta
que
lo
ve
perdido
Пока
не
потеряет
He
querido
decirte
pero
sin
herirte
Я
хотел
сказать
тебе,
но
не
ранить
No
vuelvas
jamas
Не
возвращайся
никогда
Hoy
que
el
tiempo
a
pasado
y
tu
Теперь,
когда
время
прошло,
и
ты
Me
has
olvidado
no
regresaras
Забыла
меня,
ты
не
вернёшься
Hoy
que
no
estas
conmigo
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
A
Dios
yo
le
pido,
me
has
de
recordar
Я
молю
Бога,
ты
будешь
меня
помнить
Como
yo
te
he
querido
Как
я
любил
тебя
Estoy
convencido
Я
убеждён
Nadie
te
querrá!
Никто
не
полюбит
тебя
так!
Hoy
que
no
estás
conmigo
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Me
has
de
recordar
bastante
Ты
будешь
очень
сильно
меня
помнить
Quizá
tengas
nuevo
amigo
Возможно,
у
тебя
новый
друг
Que
seas
feliz
Будь
счастлива
Y
adelante
И
иди
вперёд
He
querido
decirte
pero
sin
herirte
Я
хотел
сказать
тебе,
но
не
ранить
No
vuelvas
jamas
Не
возвращайся
никогда
Hoy
que
el
tiempo
a
pasado
y
tu
Теперь,
когда
время
прошло,
и
ты
Me
has
olvidado
no
regresaras
Забыла
меня,
ты
не
вернёшься
Hoy
que
no
estas
conmigo
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
A
Dios
yo
le
pido,
me
has
de
recordar
Я
молю
Бога,
ты
будешь
меня
помнить
Como
yo
te
he
querido
Как
я
любил
тебя
Estoy
convencido
Я
убеждён
Nadie
te
querrá!
Никто
не
полюбит
тебя
так!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.