Isaias Saad - Inexplicável Amor / Porque Ele Vive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaias Saad - Inexplicável Amor / Porque Ele Vive




Inexplicável Amor / Porque Ele Vive
Amour inexplicable / Parce qu'il vit
Amor que surpreende
Un amour qui surprend
Que não quer nada em troca
Qui ne veut rien en retour
Conhece os meus defeitos
Il connaît mes défauts
Mas isso não importa
Mais ça n'a pas d'importance
Nada faz você parar de me amar
Rien ne t'empêche de m'aimer
Nada vai mudar o seu olhar
Rien ne changera ton regard
Não importa o que sou
Peu importe ce que je suis
Você me chama de meu filho
Tu m'appelles ton enfant
Que amor é esse, inexplicável é o seu amor
Quel amour est-ce, ton amour est inexplicable
Que amor é esse, inexplicável é o seu amor
Quel amour est-ce, ton amour est inexplicable
Ôh ôh ôh
Oh oh oh
Amor que surpreende
Un amour qui surprend
Que não quer nada em troca
Qui ne veut rien en retour
Conhece os meus defeitos
Il connaît mes défauts
Mas isso não importa
Mais ça n'a pas d'importance
Nada faz você parar de me amar
Rien ne t'empêche de m'aimer
Nada vai mudar o seu olhar
Rien ne changera ton regard
Não importa o que sou
Peu importe ce que je suis
Você me chama de meu filho
Tu m'appelles ton enfant
Que amor é esse, inexplicável é o seu amor
Quel amour est-ce, ton amour est inexplicable
Que amor é esse, inexplicável é o seu amor
Quel amour est-ce, ton amour est inexplicable
Ôh ôh ôh
Oh oh oh
Amor que constrange
Un amour qui me fait rougir
Que amor tão grande
Quel amour si grand
Eu sou tão pequeno
Je suis si petit
Você me faz gigante
Tu me rends géant
Amor que constrange
Un amour qui me fait rougir
Que amor tão grande
Quel amour si grand
Eu sou tão pequeno
Je suis si petit
Deus eu não mereço
Dieu, je ne le mérite pas
Amor que constrange
Un amour qui me fait rougir
Que amor tão grande
Quel amour si grand
Eu sou tão pequeno
Je suis si petit
Você me faz gigante
Tu me rends géant
Amor que constrange
Un amour qui me fait rougir
Que amor tão grande
Quel amour si grand
Eu sou tão pequeno
Je suis si petit
Ôh ôh ôh
Oh oh oh
Eu sou tão pequeno, Deus
Je suis si petit, Dieu
Eu sou tão pequeno
Je suis si petit
Mas eu me escondo em sua grandeza
Mais je me cache dans ta grandeur
Eu me escondo em sua grandeza
Je me cache dans ta grandeur
Que amor é esse, inexplicável é o seu amor
Quel amour est-ce, ton amour est inexplicable
Que amor é esse, Deus, inexplicável
Quel amour est-ce, Dieu, inexplicable
Inexplicável é o seu amor, Jesus
Ton amour est inexplicable, Jésus
Inexplicável é o seu amor, por isso cantamos
Ton amour est inexplicable, c'est pourquoi nous chantons
Que amor é esse, inexplicável
Quel amour est-ce, inexplicable
Sim, que amor é esse, que amor é esse
Oui, quel amour est-ce, quel amour est-ce
Cante
Chante
Que amor é esse, inexplicável é o seu amor
Quel amour est-ce, ton amour est inexplicable
Porque ele vive, eu posso crê no amanhã
Parce qu'il vit, je peux croire en demain
Porque ele vive, temor não
Parce qu'il vit, il n'y a pas de peur
Mas eu bem sei
Mais je sais bien
Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida
Mais je sais bien, je sais, que ma vie
Está nas mãos
Est entre les mains
Está nas mãos do meu Jesus, que vivo está...
Est entre les mains de mon Jésus, qui est vivant...
Porque ele vive, eu posso crê no amanhã
Parce qu'il vit, je peux croire en demain
Porque ele vive, temor, temor não Jesus, não mais medo
Parce qu'il vit, la peur, la peur n'est pas Jésus, il n'y a plus de peur
Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida
Mais je sais bien, je sais, que ma vie
Está nas mãos do meu Jesus, que vivo está
Est entre les mains de mon Jésus, qui est vivant
Ele vive, ele reina
Il vit, il règne
Ele vive
Il vit
Ele reina
Il règne
Ele vive para todo sempre
Il vit pour toujours
E o seu trono não foi abalado e nunca será abalado
Et son trône n'a pas été ébranlé et ne sera jamais ébranlé
Nunca será abalado, nunca, nunca
Il ne sera jamais ébranlé, jamais, jamais
E é por isso que posso crê no amanhã
Et c'est pourquoi je peux croire en demain
Porque eu estou firmado em ti, Jesus
Parce que je suis ferme en toi, Jésus
Firmado em ti...
Ferme en toi...
Aleluia
Alléluia





Writer(s): Gloria Gaither, Tiago Cardoso, Willian J. Gaither


Attention! Feel free to leave feedback.