Lyrics and translation Isak Danielson - Better Days

Better Days

There's a convo right next to me
But I just don't feel like talking
There's a woman pouring her coffee
And can't stop laughing

I realize the little things
Make me feel here, make me present
But then the sound of a cigarette lit
I think about Daniel

Take the fire and the flames
I'm much more peaceful nowadays
I can still say that I miss you
But not how you didn't show up when I needed you here
Take the guilt and take the pain
'Cause I'm moving on to better days

There's a bird singing loud
And she's saying that summer is coming
I remember the smell of the air
When my heart was jumping

I've realized I can't control
Everything that I am wanting
So I'm done giving power to words
When I know you're not listening

Take the fire and the flames
I'm much more peaceful nowadays
I can still say that I miss you
But not how you didn't show up when I needed you here
Take the guilt and take the pain
'Cause I'm moving on to better days

Take the fire and the flames
I'm much more peaceful nowadays
I can still say that I miss you
But not how you didn't show up when I needed you here
Take the guilt and take the pain
'Cause I'm moving on to better days

Лучшие дни

Рядом со мной кто-то говорит,
Но мне просто не хочется разговаривать.
Женщина наливает себе кофе
И не может перестать смеяться.

Я понимаю, что мелочи
Заставляют меня чувствовать себя здесь и сейчас,
Но затем звук зажженной сигареты -
И я думаю о тебе, Даниэль.

Забери огонь и пламя,
Сейчас я гораздо спокойнее.
Я всё ещё могу сказать, что скучаю,
Но не по тому, как ты не появился, когда был мне нужен.
Забери вину и боль,
Потому что я иду к лучшим дням.

Где-то громко поёт птица,
И песня её о том, что грядёт лето.
Я помню запах воздуха,
Когда моё сердце замирало.

Я понял, что не могу контролировать
Всё, чего хочу.
Поэтому я перестал вкладывать силу в слова,
Когда знаю, что ты не слушаешь.

Забери огонь и пламя,
Сейчас я гораздо спокойнее.
Я всё ещё могу сказать, что скучаю,
Но не по тому, как ты не появился, когда был мне нужен.
Забери вину и боль,
Потому что я иду к лучшим дням.

Забери огонь и пламя,
Сейчас я гораздо спокойнее.
Я всё ещё могу сказать, что скучаю,
Но не по тому, как ты не появился, когда был мне нужен.
Забери вину и боль,
Потому что я иду к лучшим дням.