Lyrics and translation Isak Danielson - Ending (Laibert Remix)

Ending (Laibert Remix)

We're at the end of the line
She keeps me from closing my eyes
Keeps me from sleeping at night
Don't let me go

We've been talking awhile
Looking at everything bright
Wrote and she asks me, I'm fine
Just don't let me go

But life is never like that
But life is never like that
But life is never like that
But life is never like that

Don't let me go

We took hundred steps back
How you said goodbye was sad
Now when I think of it add, "please let me go"

There came a time when you were the only one
You were the only one
The only one

Maybe I could be your only prize
Maybe you would light it wide
Even when I've fallen back
You still believe I tried

But life is never like that
But life is never like that
But life is never like that
But life is never like that
But life is never like that

Fin (Laibert Remix)

On est au bout du chemin
Elle m'empêche de fermer les yeux
M'empêche de dormir la nuit
Ne me laisse pas partir

On a parlé un moment
Regardant tout ce qui brille
J'ai écrit et elle me demande, je vais bien
Ne me laisse pas partir

Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça

Ne me laisse pas partir

On a fait cent pas en arrière
La façon dont tu as dit au revoir était triste
Maintenant, quand j'y pense, j'ajoute, "s'il te plaît, laisse-moi partir"

Il est venu un temps où tu étais la seule
Tu étais la seule
La seule

Peut-être que je pourrais être ton seul prix
Peut-être que tu l'allumerais grand
Même quand je suis tombé en arrière
Tu crois toujours que j'ai essayé

Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça
Mais la vie n'est jamais comme ça