Lyrics and translation Isak Danielson - Ending (Live at Södra Teatern)

Ending (Live at Södra Teatern)

We're at the end of the line
She keeps me from closing my eyes
Keeps me from sleeping at night
Don't let me go

We've been talking awhile
Looking at everything bright
Wrote and she asks me, I'm fine
Just don't let me go

There came a time
When you were the only one
You were the only one
The only one

Maybe I could be your only prize
And maybe you would light it wide
Even when I've fallen back
You still believe I tried

And maybe we could be a symphony
And maybe I could learn to play
You could write that story
While I just ride the wave

We're at the end of the line
She keeps me from holding her tight
Trying to make sure she's fine
Don't let me go

We took hundred steps back
How you said goodbye was sad
Now when I think of it, I add
"Please let me go"

There came a time
When you were the only one
You were the only one
The only one

Maybe I could be your only prize
And maybe you would light it wide
Even when I've fallen back
You still believe I tried

And maybe we could be a symphony
And maybe I could learn to play
You could write that story
While I just ride the wave

While I just ride the wave

Завершение (Live at Södra Teatern)

Мы на краю пропасти,
Ты не даешь мне сомкнуть глаз,
Не даешь мне спать по ночам.
Не отпускай меня.

Мы говорили так долго,
Смотрели на все вокруг с восторгом,
Ты писала и спрашивала, все ли у меня хорошо,
Просто не отпускай меня.

Настало время,
Когда ты была единственной,
Ты была единственной,
Единственной.

Может, я мог бы быть твоим единственным призом,
И, может быть, ты осветила бы его ярким светом,
Даже когда я падал назад,
Ты все еще верила, что я старался.

И, может быть, мы могли бы стать симфонией,
И, может быть, я мог бы научиться играть,
Ты могла бы написать эту историю,
Пока я просто ловлю волну.

Мы на краю пропасти,
Ты не даешь мне обнять тебя крепко,
Пытаясь убедиться, что ты в порядке.
Не отпускай меня.

Мы сделали сотню шагов назад,
То, как ты попрощалась, было грустно,
Теперь, когда я думаю об этом, я добавляю:
"Пожалуйста, отпусти меня".

Настало время,
Когда ты была единственной,
Ты была единственной,
Единственной.

Может, я мог бы быть твоим единственным призом,
И, может быть, ты осветила бы его ярким светом,
Даже когда я падал назад,
Ты все еще верила, что я старался.

И, может быть, мы могли бы стать симфонией,
И, может быть, я мог бы научиться играть,
Ты могла бы написать эту историю,
Пока я просто ловлю волну.

Пока я просто ловлю волну.