Lyrics and translation Isak Danielson - Fifty Ways
I've
been
stone
cold,
I've
been
rude
J'ai
été
froid
comme
la
pierre,
j'ai
été
impoli
I've
been
happy
loving
you
J'ai
été
heureux
de
t'aimer
I've
been
anxious,
I've
been
blue
J'ai
été
anxieux,
j'ai
été
triste
I've
been
sweet
and
nervous
too
J'ai
été
doux
et
nerveux
aussi
I've
been
looking
for
a
better
now
Je
cherchais
un
meilleur
maintenant
Just
tell
me
something,
show
me
how
Dis-moi
quelque
chose,
montre-moi
comment
To
fall
in
love
and
stay
in
love
Tomber
amoureux
et
rester
amoureux
And
not
to
leave
before
we
feel
it's
over
Et
ne
pas
partir
avant
de
sentir
que
c'est
fini
Fifty
ways
to
falling
in
love
Cinquante
façons
de
tomber
amoureux
I
don't
know
who
to
be,
you
get
the
best
of
me
Je
ne
sais
pas
qui
être,
tu
obtiens
le
meilleur
de
moi
Feeling
it
below
and
above
Le
ressentir
en
dessous
et
au-dessus
Falling
in
love
to
see,
what
is
the
best
of
me
Tomber
amoureux
pour
voir,
quel
est
le
meilleur
de
moi
I
am
here,
but
I'm
not
here
Je
suis
ici,
mais
je
ne
suis
pas
ici
I
am
lonely
in
your
arms
Je
suis
seul
dans
tes
bras
I
am
warm
and
I
am
scared
Je
suis
chaud
et
j'ai
peur
I'm
enchantеd
by
your
charm
Je
suis
enchanté
par
ton
charme
I've
been
looking
for
a
better
now
Je
cherchais
un
meilleur
maintenant
Just
tell
me
somеthing,
show
me
how
Dis-moi
quelque
chose,
montre-moi
comment
To
fall
in
love
and
stay
in
love
Tomber
amoureux
et
rester
amoureux
And
not
to
leave
before
we
feel
it's
over
Et
ne
pas
partir
avant
de
sentir
que
c'est
fini
Fifty
ways
to
falling
in
love
Cinquante
façons
de
tomber
amoureux
I
don't
know
who
to
be,
you
get
the
best
of
me
Je
ne
sais
pas
qui
être,
tu
obtiens
le
meilleur
de
moi
Feeling
it
below
and
above
Le
ressentir
en
dessous
et
au-dessus
Falling
in
love
to
see,
what
is
the
best
of
me
Tomber
amoureux
pour
voir,
quel
est
le
meilleur
de
moi
Seems
like
I
never
ever
let
it
grow
On
dirait
que
je
ne
l'ai
jamais
laissé
grandir
Never
let
it
learn,
never
let
it
show
Ne
jamais
le
laisser
apprendre,
ne
jamais
le
laisser
montrer
Wish
I
could
love
as
easily
as
the
wind
J'aimerais
pouvoir
aimer
aussi
facilement
que
le
vent
As
the
wind
blows
Comme
le
vent
souffle
Fifty
ways
to
falling
in
love
Cinquante
façons
de
tomber
amoureux
I
don't
know
who
to
be,
you
get
the
best
of
me
Je
ne
sais
pas
qui
être,
tu
obtiens
le
meilleur
de
moi
Feeling
it
below
and
above
Le
ressentir
en
dessous
et
au-dessus
Falling
in
love
to
see,
you
get
the
best
of
me
Tomber
amoureux
pour
voir,
tu
obtiens
le
meilleur
de
moi
Fifty
ways
to
falling
in
love
Cinquante
façons
de
tomber
amoureux
I
don't
know
who
to
be,
you
get
the
best
of
me
Je
ne
sais
pas
qui
être,
tu
obtiens
le
meilleur
de
moi
Feeling
it
below
and
above
Le
ressentir
en
dessous
et
au-dessus
I
don't
know
who
to
be,
what
is
the
best
of
me?
Je
ne
sais
pas
qui
être,
quel
est
le
meilleur
de
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.