Lyrics and translation Isak Danielson - Hundida - Broken - Spanish Version

Hundida - Broken - Spanish Version

Necesitas...
¿Necesitas a alguien?
¿Tienes miedo de lo que vendrá?
Si te vas, ¿quién vendrá en su lugar?
¿Lo hará igual o te demostrará?
Que no tienes que sufrir
No tienes que sufrir, ya más
Mírate por dentro
Tómate tu tiempo y lo superarás
En el suelo hundida estás
Llorando, llorando
Te promete no fallar
Y te engañas, te engañas
Que te querrá
Le ayudarán
Que cambiará
Y no es verdad
En el suelo hundida estás
Y aún le pides más
¿Le dejarás o seguiras con él?
¿Es vuestro amor como al empezar?
Si te vas, ¿el recuerdo mantendras?
De las noches largas y todo el dolor
No tienes que sufrir
No tienes que sufrir, ya más
Mírate por dentro
Tómate tu tiempo y lo superarás
En el suelo hundida estás
Llorando, llorando
Te promete no fallar
Y te engañas, te engañas
Que te querrá
Le ayudarán
Que cambiará
Y no es verdad
En el suelo hundida estás
Y aún le pides más
Y aún le pides más
Y aún le pides más
En el suelo hundida estás
Llorando, llorando
Te promete no fallar
Y te engañas, te engañas
Que te querrá
Le ayudarán
Que cambiará
Y no es verdad
En el suelo hundida estás
Y aún le pides más
Y aún le pides más
Más
Y aún le pides más

Hundida - Brisée - Version espagnole

Tu as besoin...
As-tu besoin de quelqu'un ?
As-tu peur de ce qui va arriver ?
Si tu pars, qui viendra à sa place ?
Fera-t-il de même ou te prouvera-t-il ?
Que tu n'as pas à souffrir
Tu n'as pas à souffrir, plus jamais
Regarde-toi à l'intérieur
Prends ton temps et tu le surmonteras
Tu es au fond du gouffre
Tu pleures, tu pleures
Il te promet de ne pas te décevoir
Et tu te trompes, tu te trompes
Qu'il t'aimera
Ils l'aideront
Qu'il changera
Et ce n'est pas vrai
Tu es au fond du gouffre
Et tu lui demandes encore plus
Vas-tu le quitter ou rester avec lui ?
Votre amour est-il comme au début ?
Si tu pars, garderas-tu le souvenir ?
Des longues nuits et de toute la douleur
Tu n'as pas à souffrir
Tu n'as pas à souffrir, plus jamais
Regarde-toi à l'intérieur
Prends ton temps et tu le surmonteras
Tu es au fond du gouffre
Tu pleures, tu pleures
Il te promet de ne pas te décevoir
Et tu te trompes, tu te trompes
Qu'il t'aimera
Ils l'aideront
Qu'il changera
Et ce n'est pas vrai
Tu es au fond du gouffre
Et tu lui demandes encore plus
Et tu lui demandes encore plus
Et tu lui demandes encore plus
Tu es au fond du gouffre
Tu pleures, tu pleures
Il te promet de ne pas te décevoir
Et tu te trompes, tu te trompes
Qu'il t'aimera
Ils l'aideront
Qu'il changera
Et ce n'est pas vrai
Tu es au fond du gouffre
Et tu lui demandes encore plus
Et tu lui demandes encore plus
Plus
Et tu lui demandes encore plus