Isak Danielson - Hundida - Broken - Spanish Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isak Danielson - Hundida - Broken - Spanish Version




Hundida - Broken - Spanish Version
Потерянная - Сломанная - Русская версия
Necesitas...
Тебе нужно...
¿Necesitas a alguien?
Тебе кто-то нужен?
¿Tienes miedo de lo que vendrá?
Ты боишься того, что будет?
Si te vas, ¿quién vendrá en su lugar?
Если ты уйдешь, кто придет на твое место?
¿Lo hará igual o te demostrará?
Сделает ли он так же или покажет тебе,
Que no tienes que sufrir
Что тебе не нужно страдать,
No tienes que sufrir, ya más
Тебе больше не нужно страдать?
Mírate por dentro
Загляни внутрь себя,
Tómate tu tiempo y lo superarás
Не торопись, и ты справишься.
En el suelo hundida estás
Ты разбита, лежишь на земле,
Llorando, llorando
Плачешь, плачешь.
Te promete no fallar
Он обещает, что не подведет,
Y te engañas, te engañas
А ты обманываешься, обманываешься,
Que te querrá
Что он будет любить тебя.
Le ayudarán
Ему помогут,
Que cambiará
Что он изменится,
Y no es verdad
А это неправда.
En el suelo hundida estás
Ты разбита, лежишь на земле
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.
¿Le dejarás o seguiras con él?
Ты оставишь его или останешься с ним?
¿Es vuestro amor como al empezar?
Ваша любовь такая же, как в начале?
Si te vas, ¿el recuerdo mantendras?
Если ты уйдешь, сохранишь ли ты воспоминания
De las noches largas y todo el dolor
О долгих ночах и всей боли?
No tienes que sufrir
Тебе не нужно страдать,
No tienes que sufrir, ya más
Тебе больше не нужно страдать.
Mírate por dentro
Загляни внутрь себя,
Tómate tu tiempo y lo superarás
Не торопись, и ты справишься.
En el suelo hundida estás
Ты разбита, лежишь на земле,
Llorando, llorando
Плачешь, плачешь.
Te promete no fallar
Он обещает, что не подведет,
Y te engañas, te engañas
А ты обманываешься, обманываешься,
Que te querrá
Что он будет любить тебя.
Le ayudarán
Ему помогут,
Que cambiará
Что он изменится,
Y no es verdad
А это неправда.
En el suelo hundida estás
Ты разбита, лежишь на земле,
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.
En el suelo hundida estás
Ты разбита, лежишь на земле,
Llorando, llorando
Плачешь, плачешь.
Te promete no fallar
Он обещает, что не подведет,
Y te engañas, te engañas
А ты обманываешься, обманываешься,
Que te querrá
Что он будет любить тебя.
Le ayudarán
Ему помогут,
Que cambiará
Что он изменится,
Y no es verdad
А это неправда.
En el suelo hundida estás
Ты разбита, лежишь на земле,
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.
Más
Больше.
Y aún le pides más
И все еще просишь у него большего.





Writer(s): Brad Mair


Attention! Feel free to leave feedback.