Lyrics and translation Isak Danielson - Love Me Again
I
have
been
here
many
times
J'ai
été
ici
plusieurs
fois
I
have
had
my
heart
broken
J'ai
eu
le
cœur
brisé
Am
I
asking
for
too
much
Est-ce
que
je
demande
trop
When
the
rain
won't
stop
fallin'?
Quand
la
pluie
ne
cesse
pas
de
tomber ?
When
the
fire
isn't
there
Quand
le
feu
n'est
pas
là
You
and
I,
we
feel
like
Toi
et
moi,
on
a
l'impression
de
Giving
up,
giving
up,
everything
we've
built
Tout
abandonner,
tout
abandonner,
tout
ce
qu'on
a
construit
Hard
to
stop,
hard
to
stop
when
you
begin
to
tilt
Difficile
d'arrêter,
difficile
d'arrêter
quand
tu
commences
à
pencher
I
lose
my
faith,
I
lose
my
dedication
Je
perds
ma
foi,
je
perds
ma
dévotion
On
and
on
Encore
et
encore
I
want
more
Je
veux
plus
I
want
fireworks
and
thunder
Je
veux
des
feux
d'artifice
et
du
tonnerre
In
the
heat
of
a
summer
night
Dans
la
chaleur
d'une
nuit
d'été
Can
we
go
back
forever?
Peut-on
revenir
en
arrière
pour
toujours ?
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
I
want
it
all
Je
veux
tout
Set
the
city
on
fire
Mettre
la
ville
en
feu
Like
a
feeling
that
never
dies
Comme
un
sentiment
qui
ne
meurt
jamais
Can
we
go
back
forever
Peut-on
revenir
en
arrière
pour
toujours ?
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
We
are
slowly
fading
out
On
s'estompe
lentement
And
it
breaks
me
to
say
it
Et
ça
me
brise
de
le
dire
I
blame
me
every
time
Je
me
blâme
à
chaque
fois
I
am
not
what
you
wanted
Je
ne
suis
pas
ce
que
tu
voulais
When
the
lights
are
burning
out
Quand
les
lumières
s'éteignent
You
and
I,
we
feel
like
Toi
et
moi,
on
a
l'impression
de
Giving
up,
giving
up,
everything
we've
built
Tout
abandonner,
tout
abandonner,
tout
ce
qu'on
a
construit
Hard
to
stop,
hard
to
stop
when
you
begin
to
tilt
Difficile
d'arrêter,
difficile
d'arrêter
quand
tu
commences
à
pencher
I
lose
my
faith,
I
lose
my
dedication
Je
perds
ma
foi,
je
perds
ma
dévotion
On
and
on
Encore
et
encore
I
want
more
Je
veux
plus
I
want
fireworks
and
thunder
Je
veux
des
feux
d'artifice
et
du
tonnerre
In
the
heat
of
a
summer
night
Dans
la
chaleur
d'une
nuit
d'été
Can
we
go
back
forever
Peut-on
revenir
en
arrière
pour
toujours ?
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
I
want
it
all
Je
veux
tout
Set
the
city
on
fire
Mettre
la
ville
en
feu
Like
a
feeling
that
never
dies
Comme
un
sentiment
qui
ne
meurt
jamais
Can
we
go
back
forever?
Peut-on
revenir
en
arrière
pour
toujours ?
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
I
have
been
here
many
times
J'ai
été
ici
plusieurs
fois
I
have
had
my
heart
broken
J'ai
eu
le
cœur
brisé
Am
I
asking
for
too
much?
Est-ce
que
je
demande
trop ?
I
want
more
Je
veux
plus
I
want
fireworks
and
thunder
Je
veux
des
feux
d'artifice
et
du
tonnerre
In
the
heat
of
a
summer
night
Dans
la
chaleur
d'une
nuit
d'été
Can
we
go
back
forever?
Peut-on
revenir
en
arrière
pour
toujours ?
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
I
want
it
all
Je
veux
tout
Set
the
city
on
fire
Mettre
la
ville
en
feu
Like
a
feeling
that
never
dies
Comme
un
sentiment
qui
ne
meurt
jamais
Can
we
go
back
forever?
Peut-on
revenir
en
arrière
pour
toujours ?
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
Love
me
Aime-moi
Love
me
Aime-moi
Love
me
Aime-moi
Love
me
again
Aime-moi
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.