Lyrics and translation ISAK - Son
Leago
oktage
goasse′
ipmirdan
du
Quelqu'un
a-t-il
déjà
essayé
de
te
comprendre
?
Ja
jus
lea,
leago
duođaid
son?
Et
si
oui,
a-t-il
vraiment
réussi
à
te
connaître
?
Leago
son
nu
mávssolaš
aht'
Est-il
si
beau
que
Badjelgeahčat
muittuidat
Tu
oublies
Maid
čohkken
leat
guhká
ovdal
su?
Ce
que
tu
as
vécu
avant
lui
?
Go
spihkáriid
ala
viegan
Quand
les
étoiles
scintillent
Ja
dolla
leavvá
vuovdái
Et
que
la
lune
brille
Go
eallin
orru
láittas
Quand
la
vie
s'écoule
paisiblement
De
balddonasaid
sárggun
Alors
les
souvenirs
s'évanouissent
Go
doaresmuorat
misket
Quand
les
nuits
d'été
sont
chaudes
Ja
munno
muittut
vudjot
Et
que
je
m'endors
en
pensant
à
toi
De
áibbašan
fas
gáddái
Alors
je
me
réveille
à
nouveau
Oabba,
mun
áibbašan
Je
me
réveille
à
nouveau,
mon
amour
Du
Toi
Du
Toi
Leago
oktage
goasse′
bealuštan
du
Quelqu'un
a-t-il
déjà
essayé
de
te
séduire
?
Ja
jus
lea,
leago
duođaid
son?
Et
si
oui,
a-t-il
vraiment
réussi
à
te
conquérir
?
Ferten
várra
geassádit
Il
faut
parfois
attendre
Ja
rájáid
eret
sihkástit
Et
effacer
les
frontières
Muđui
in
goit'
bealuš
mun
du
Autrement,
je
ne
pourrai
jamais
te
conquérir
Go
spihkáriid
ala
viegan
Quand
les
étoiles
scintillent
Ja
dolla
leavvá
vuovdái
Et
que
la
lune
brille
Go
eallin
orru
láittas
Quand
la
vie
s'écoule
paisiblement
De
balddonasaid
sárggun
Alors
les
souvenirs
s'évanouissent
Go
doaresmuorat
misket
Quand
les
nuits
d'été
sont
chaudes
Ja
munno
muittut
vudjot
Et
que
je
m'endors
en
pensant
à
toi
De
áibbašan
fas
gáddái
Alors
je
me
réveille
à
nouveau
Oabba,
mun
áibbašan
Je
me
réveille
à
nouveau,
mon
amour
Du
Toi
Du
Toi
In
daja
don
leat
vealgugas
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
un
rêve
Munnje
maide',
munnje
maide′
Pour
moi,
pour
moi
Muht′
bávččaga,
nu
bávččaga
Une
illusion,
une
si
belle
illusion
Nu
bávččaga
goikke
Une
si
belle
illusion
Go
spihkáriid
ala
viegan
Quand
les
étoiles
scintillent
Ja
dolla
leavvá
vuovdái
Et
que
la
lune
brille
Go
eallin
orru
láittas
Quand
la
vie
s'écoule
paisiblement
De
balddonasaid
sárggun
Alors
les
souvenirs
s'évanouissent
Go
doaresmuorat
misket
Quand
les
nuits
d'été
sont
chaudes
Ja
munno
muittut
vudjot
Et
que
je
m'endors
en
pensant
à
toi
De
áibbašan
fas
gáddái
Alors
je
me
réveille
à
nouveau
Oabba,
mun
áibbašan
Je
me
réveille
à
nouveau,
mon
amour
Du
Toi
Du
Toi
Du
Toi
Du
Toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.