Lyrics and Russian translation Isam - Bade To

Bade To

نشد دیگه مث قبل
همه روزا که رفت
فقط خنده رو لبم میشه محو
روی چشا پره اشک

آخه
روزام بدون تو آسمون تاریکه
دووم نمیارم بدون تو جایی که
بیا بم بگو مونده اگه حرفی
نگو نمیکنه دیگه واست فرقی
یه گوشه افتادم دوباره من تو اتاق
سر شام میکنی همیشه هی جیغ داد
بیا بم بگو مونده اگه حرفی
نگو نمیکنه دیگه واست فرقی

تا تو رو دیدم شد حواس من پرت
پنجره ها باز ویو پره نخل
دستم میره بات بین موی لختت
ملو با هم بازم روی تخت

همه رفتن ولی موندیم من و تو
هنوز راه ما که مونده بقیش
من که نخواستم ببینم غمتو
یه روز بیفته از چشای تو اشک

مث پروانه ها روی ابر
شمعا روشن با هم ملو بازم روی تخت
بوی عود می پیچه تو اتاق با نور کم
بدون تو خرابه اوضاعم بیبی اگه میخوایی بری برگرد
بعد تو نمیشه هیچی دیگه مث قبلان
میخوام بکنم من باز باهات سر صحبت
ببین عوض شدم کلی آخه بعد تو من

روزام بدون تو آسمون تاریکه
دووم نمیارم بدون تو جایی که
بیا بم بگو مونده اگه حرفی
نگو نمیکنه دیگه واست فرقی
یه گوشه افتادم دوباره من تو اتاق
سر شام میکنی همیشه هی جیغ داد
بیا بم بگو مونده اگه حرفی
نگو نمیکنه دیگه واست فرقی

نشد دیگه مث قبل
همه روزا که رفت
فقط خنده رو لبم میشه محو
روی چشا پره اشک

Bade To - Без тебя

Уже не так, как раньше,
Все эти дни прошли.
Только улыбка на моем лице исчезает,
Мои глаза полны слез.

Ведь
Мои дни без тебя - темное небо,
Я не выдержу без тебя там, где...
Скажи мне, если есть что сказать,
Не говори, что тебе уже все равно.
Я снова свалился в угол в комнате,
Ты всегда кричала за ужином...
Скажи мне, если есть что сказать,
Не говори, что тебе уже все равно.

Как только я тебя увидел, я потерял голову,
Окна открыты, вид полон пальм,
Моя рука скользит по твоим прямым волосам,
Мы снова вместе в постели.

Все ушли, но мы остались - я и ты,
Осталось только пройти наш путь,
Я не хотел видеть твоей печали,
Видеть слезы, падающие из твоих глаз.

Как бабочки на облаке,
Свечи горят, мы снова нежимся в постели,
Запах ладана витает в комнате в полумраке,
Без тебя моя комната разрушена, детка, если хочешь уйти - вернись.
После тебя уже ничего не будет как прежде,
Я хочу снова говорить с тобой,
Посмотри, как я изменился после тебя.

Мои дни без тебя - темное небо,
Я не выдержу без тебя там, где...
Скажи мне, если есть что сказать,
Не говори, что тебе уже все равно.
Я снова свалился в угол в комнате,
Ты всегда кричала за ужином...
Скажи мне, если есть что сказать,
Не говори, что тебе уже все равно.

Уже не так, как раньше,
Все эти дни прошли.
Только улыбка на моем лице исчезает,
Мои глаза полны слез.