Lyrics and French translation Isam - LANCÔME

LANCÔME

یه، اوکی
ششش
آیسم، آیسم
ای

میرم من هرجا توی این شهرا
میگه بِم جام دیگه بدجوری بیمَس
از تورنتو دافیه زنگ زد اون شب
واسه شام هنوزم سی بس
کلی حس دارم هنو به این شهر
با اینکه ابراش بدجوری تیرس
بین حرفاش دو سه بار منگ زد
ولی باز تو لیوان چند سیپ لین هست

از، از دور دیدمش کلی حرف داشت بام
تنش بد آشناس
حرف گوش نده باید شب فکر کنه تا بشه دستاش باز
نمیره یادم عطرشو گرمو شیرینه اون لنکوم بریم تا اِسپا
اگه Lisbon بودیم رو وِسپا
اگه نه کانادا فول چارج تِسلا
هرچی حس بود توم کردم چالشون
دیدم استوریت شب تو کاتِجو
نمی ارزید به درگیری خواهشو
کوبیدم جا مشت دافی رو بالشو
برام باز کرد سریع روبانشو
شب بام بود صبح بستم ساکشو
گرفت حرصت؟ بلدم راهشو
از تو ویدیوم حذف کرد راشِ شو
دلم واست قد یه سوزنه
اسپا و استرس روتینِ روزمه
یکم رد دادم جدیدا رو همه
هنوزم خالیه جا دستم رو تنت
کاش اسممو هیچ جا اون نبینه
آرتا هم میگه که زندگی همینه
رفتی و من قافیه هام چفت تر شد
ولی تش واسه جفتمون بهتر شد

میرم من هرجا توی این شهرا
میگه بِم جام دیگه بدجوری بیمَس
از تورنتو دافیه زنگ زد اون شب
واسه شام هنوزم سی بس
کلی حس دارم هنو به این شهر
با اینکه ابراش بدجوری تیرس
بین حرفاش دو سه بار منگ زد
ولی باز تو لیوان چند سیپ لین هست

دیگه نخوابم وسط بحثش
توی گالریم هنو با عکسش
همه دات ها رو بکنه وصلش
ببینه کی بوده با من تو بک استیج
وقتیکه ته تکست هات نبود XO
رفیقام ریختن روم چند تا اسکورت
هنو سلیقتو بیبی یادمه
دوست داشتی رگاتونی با پستو
یه مشت دختر دورم واسه بیزنسه
اونم هرجور حساب کنی نیست مثلت
همه پلن هام بعد تو پُستپون
قلب من سرده، سرد تر از مسکو
الان نیستش برام آسون
چرا؟ چون خط میدن بیس چاری دوستات بِت
تنها خوابیدی تو هات تاب
منم که فاکد آپ
مست توی روف گاردن
بذا بهت رک کنم یه چیو کانفِس
همه چی دارکه، دارک تر از چاکلت
میدونم دوست داری فقط تو تام فورد
عطرِ من تلخه، تلخ تر از آمبره
کاش بزنیم رو زمان آندو
تو باشی میس نمیکنم یه سانسو
میدونم لاکِ تو نباشه آپرِس
از اسپورت یهو میرم رو کامفورت
واسم کم نذاشتی پَ ریسپکت
هنورم خوشحال میشم من با تکستت
ده تای دخترام نمیشن نصفت
تش میخوام خنده بیاد روی فِیس ت

LANCÔME

Un, OK
Shh
Isam, Isam
Eh

Je vais partout dans ces villes
Elle dit que je dois changer de place, je suis vraiment malade
La fille de Toronto m'a appelé cette nuit-là
Pour le dîner, c'est toujours 30 dollars
J'ai encore beaucoup de sentiments pour cette ville
Même si ses nuages ​​sont vraiment sombres
Elle s'est perdue dans ses paroles deux ou trois fois
Mais il reste encore quelques gorgées de vin dans le verre

De loin, je l'ai vue, elle avait beaucoup de choses à me dire
Son corps est un étranger
Elle n'écoute pas, elle doit y réfléchir la nuit pour que ses mains soient libres
Je n'oublierai jamais son parfum, chaud et sucré, ce Lancôme, allons au spa
Si nous étions à Lisbonne, nous serions sur une Vespa
Sinon, au Canada, une Tesla pleine charge
J'ai fait face à toutes les sensations que tu avais
J'ai vu ton histoire la nuit à Katijo
Cela ne valait pas la peine de se battre, s'il te plaît
J'ai frappé fort l'oreiller de la fille de Toronto
Elle a rapidement défait son ruban pour moi
La nuit était bonne, j'ai fermé sa valise le matin
Tu es fâchée ? Je connais le chemin
Elle a supprimé son chemin de ma vidéo
Je t'aime autant qu'une aiguille
Le spa et le stress sont ma routine quotidienne
J'ai un peu débordé récemment sur tout le monde
Il y a toujours un vide dans ma main sur ton corps
J'espère qu'elle ne verra jamais mon nom nulle part
Arta dit aussi que la vie est comme ça
Tu es partie et mes rimes sont devenues plus serrées
Mais c'était mieux pour nous deux

Je vais partout dans ces villes
Elle dit que je dois changer de place, je suis vraiment malade
La fille de Toronto m'a appelé cette nuit-là
Pour le dîner, c'est toujours 30 dollars
J'ai encore beaucoup de sentiments pour cette ville
Même si ses nuages ​​sont vraiment sombres
Elle s'est perdue dans ses paroles deux ou trois fois
Mais il reste encore quelques gorgées de vin dans le verre

Je ne dors plus au milieu de nos disputes
Dans ma galerie, il y a toujours sa photo
Elle relie tous les points
Elle voit qui était avec moi dans les coulisses
Quand il n'y avait pas de XO à la fin de tes textos
Mes amis se sont déchaînés sur moi, quelques escortes
Je me souviens encore de ton goût, bébé
Tu aimais les pâtes à la carbonara avec du pesto
Une poignée de filles autour de moi pour les affaires
Elle n'est pas comme toi, quoi qu'on dise
Tous mes projets sont reportés après toi
Mon cœur est froid, plus froid que Moscou
Ce n'est pas facile pour moi maintenant
Pourquoi ? Parce que tes amis te donnent des lignes de basse
Tu as dormi seul dans ton hamac
Et moi, je suis foutu
Ivre sur le toit-terrasse
Laisse-moi t'avouer quelque chose franchement
Tout est sombre, plus sombre que le chocolat
Je sais que tu aimes juste Tom Ford
Mon parfum est amer, plus amer que l'ambre
J'aimerais que nous remontions le temps
Si tu étais là, je ne manquerais pas une seule séance
Je sais que si tu n'es pas là, je ne serai pas heureux
Je passe du sport au confort d'un coup
Tu ne m'as pas manqué de respect, je te le rends
Je suis toujours heureux avec ton texto
Dix de mes filles ne font pas la moitié de toi
Je veux que tu souris, que tu sois heureuse