Lyrics and translation Isam - Malibu

Malibu

راستشو بگم من مثه تورو ندیدم
هرجا برم بیبی واسه تو من همینم
آخه روزم بی تو سرده
نه نخواستم تنها بمونم من
تا تو اومدی به دستت روزالیه
توو قلبم حرفات نشونه کرد
چرا وقتی کنارتم همه چی رواله
سبز چشات نگات انرژیمه
قولایی که دادی یاد من میمونه
یه صدایی اینو بهم میگه
یه یه
یه صدایی تویه گوشم میگه باید بریم منو تو
روی ساحل و موجه نگیر ازم
هیجانو تو
پس تند بگو مالیبو بریزن تا صبح برقصیم ماها با هم
یه
بین ستارهها میدرخشی من باور دارم
انقد خوبه همه چی انگاری من خوابم واقعا
عادت دارم
بدون تو جام هست تا ابد
بیبی منو تو
بریم با هم
یه
هر جا بخوای تو
بیداریم تا صبح
بیداریم تا صبح
راستشو بگم من مثه تورو ندیدم
هرجا برم بیبی واسه تو من همینم
آخه روزم بی تو سرده
نه نخواستم تنها بمونم من
تا تو اومدی به دستت روزالیه
توو قلبم حرفات نشونه کرده
دور استخر پره فلامینگو توی
لیوانم بریز باز چاندونو
خط بیکینی رو پوست تیرتو
معلومه دریا از بالکونو
میکونوس ماربلا پورتو بانوس
الان پر شدہ ساکا لباس
جوره همه چی من با تو باشم
اگه خدا بمون بده شانس
برو بریم بالا تنتو به من بده
بیکینی دیور بازم لب ساحل لم بده
عمرا با من روی لباش خم بره
بد جوری شل شده صبح و با هنی کنسله
بوی عود کنارت با نوره شمع
چون کنارت میتونم آروم باشم من
میشکنیم هر دفعه قانوناشم
دوست دارم روزمو بات بارونشم
راستشو بگم من مثه تورو ندیدم
هرجا برم بیبی واسه تو من همینم
آخه روزم بی تو سرده
نه نخواستم تنها بمونم من
تا تو اومدی به دستت روزالیه
توو قلبم حرفات نشونه کرده

Malibu

Pour te dire la vérité, je n'ai jamais vu personne comme toi.
Où que j'aille, chérie, je suis toujours le même pour toi.
Parce que mes journées sont froides sans toi.
Non, je n'ai jamais voulu être seul.
Depuis ton arrivée, les jours sont illuminés par tes mains.
Tes mots ont laissé une marque dans mon cœur.
Pourquoi tout va bien quand tu es là ?
Tes yeux verts, ton regard, c'est mon énergie.
Je me souviens des promesses que tu as faites.
Une voix me le dit.
Une une
Une voix dans mon oreille me dit que nous devons partir, toi et moi.
Sur la plage et les vagues, ne me retiens pas.
L'excitation est en toi.
Alors dis vite, remplissez-nous de Malibu, dansons toute la nuit, toi et moi.
Une
Tu brilles parmi les étoiles, je le crois.
Tout est tellement bien que j'ai l'impression de rêver.
J'ai l'habitude
Ma place est ici sans toi, pour toujours.
Chérie, toi et moi
Allons-y ensemble.
Une
Où tu veux, toi.
Nous restons éveillés toute la nuit.
Nous restons éveillés toute la nuit.
Pour te dire la vérité, je n'ai jamais vu personne comme toi.
Où que j'aille, chérie, je suis toujours le même pour toi.
Parce que mes journées sont froides sans toi.
Non, je n'ai jamais voulu être seul.
Depuis ton arrivée, les jours sont illuminés par tes mains.
Tes mots ont laissé une marque dans mon cœur.
Autour de la piscine remplie de flamants roses, dans
Mon verre, verse encore du chandon.
Le contour de ton bikini sur ta peau bronzée.
La mer est visible depuis le balcon.
Mykonos, Marbella, Porto Banos.
Mes valises sont pleines de vêtements pour l'instant.
Tout est parfait si je suis avec toi.
Si Dieu nous donne la chance.
Allons-y, mets-toi contre moi.
Ton bikini Dior, allonge-toi sur la plage encore une fois.
Elle n'osera jamais me voler un baiser sur tes lèvres.
Le matin est vraiment relaxant, la fête est annulée avec Honey.
L'odeur de l'encens à côté de toi, avec la lumière des bougies.
Parce que je peux être calme à tes côtés.
Nous brisons ses règles à chaque fois.
J'aime mes journées avec toi, même sous la pluie.
Pour te dire la vérité, je n'ai jamais vu personne comme toi.
Où que j'aille, chérie, je suis toujours le même pour toi.
Parce que mes journées sont froides sans toi.
Non, je n'ai jamais voulu être seul.
Depuis ton arrivée, les jours sont illuminés par tes mains.
Tes mots ont laissé une marque dans mon cœur.