Isam - Obsessed freestyle - translation of the lyrics into French

Obsessed freestyle - Isamtranslation in French




Obsessed freestyle
Obsessed freestyle
To omadi kardi ja eshgh por tar
Tu m’as fait perdre la tête, mon amour, et je suis totalement obsédé par toi
Nisti to baghalame balesht mohkam
Je suis solidement accroché à toi, je ne peux pas m’en détacher
Aslan fk nemikardam beshinam jolot
Je n’aurais jamais pensé rester assis devant toi
Bekhandi bem begi begir dastamo
Tu souris et me demandes de prendre ta main
Rose baye kado hardosh kame
Chaque jour est un cadeau pour moi
Vasat ghlabam mizane mese angoshtret
J’offre mon cœur comme un anneau pour toi
Nabod hesemon ma chera mamoli
Nous n’étions pas censés être ordinaires
Age zamin mikhordamam kenaram bodi
Si le monde s’effondrait, je serais pour toi
Khasti beri concert kash kenaret bodam
Tu voulais aller à un concert, j’aurais aimé être à tes côtés
Man dashtam vasat koli hes
J’avais tellement de sentiments pour toi
Gofti beza began ina poshtet vali
Tu as dit, “Fais ta vie, on est séparés”, mais
Hichvaght bedone man nazan jayi heyz baby
Tu ne peux pas vivre sans moi, bébé
Ma bi hes baby
Je suis désemparé, bébé
Lokht roye ham migi dari hes baby
Tu dis que tu as des sentiments, bébé, mais
Jat kenaram bazam khalie
Le vide persiste à mes côtés
Nemirese beshim mese amber o johnny depp baby
On ne pourra jamais être comme Amber et Johnny Depp, bébé
Eshghemonam heyfe
C’est dommage pour notre amour
Faghat baghaletoe ke alan vasam safe
Seuls tes bras me rassurent, ils sont mon refuge
Safe
Refuge
Nemibinam doramo
Je ne vois pas le monde qui nous entoure
Bebakhsh age gom mikonam hanoz khodamo
Excuse-moi si je me perds encore, si je me perds moi-même
Age toye hava mizani alan to moodamo
Si tu es dans les airs, tu gâches mon humeur maintenant
Vali baby bedon dalilesh ineke dooramo
Mais, bébé, sache qu’on est loin l’un de l’autre
Dor tar
Loin l’un de l’autre
Nemisham dige
Je ne reste plus
Cheshmato be in donya nemidam dige
Je ne donne plus mon regard au monde
Age alan gozashte ona vase man bashe
Si maintenant le passé est terminé pour moi
Bayad bedone ke ta vaghti ke bemiram ine
Tu dois savoir que ça durera jusqu’à ma mort
Mide sargije vaghti inja nistio mikham pisham taneto
Je te veux à mes côtés, même si tu n’es pas
Rok begam dige nemikham man kasio bade to
J’arrête de dire que je ne veux personne d’autre que toi
Mage mishe yadam bere akhe atre taneto
J’ai peur d’oublier, de rester seul
Hichvaght
Jamais
Age konim pishraft
Si on progresse
Police rad mikonim hamash are ma ba nishkhand
La police nous arrêtera, on est toujours avec nos armes
Nemitone begire engari maro hichvaght
Tu ne peux pas me retenir, j’ai toujours été libre
Vali bedon tahe har jaydeyi bazam ist hast
Mais sache que partout j’irai, ton nom sera
Harja miri miari to esme mano
Tu me fais toujours revenir vers toi
Dosam dari baby enghad tafre naro na
Tu m’aimes, bébé, ne sois pas si froide avec moi
Mikhay bazam hamo toye khab bebunim
Tu veux qu’on soit à nouveau ensemble dans nos rêves
Koja rafti ba man be dostat nemigi na
es-tu partie ? Tu ne me dis rien à propos de tes amies
Male toam baby dige bahset chie
Je suis à toi, bébé, de quoi tu parles ?
Hese man be labat ke az dast nemire babe
Je suis tellement accroché à toi, je ne peux pas m’en défaire
Fk mikardam ro kasi obess nemisham
Je ne pensais jamais devenir aussi obsédé
Age yeroz nabinamet fes nemisham ey
Si un jour je ne te vois plus, je ne serai plus moi-même






Attention! Feel free to leave feedback.