Lyrics and translation Isam - YADAM NARAFT

YADAM NARAFT

یادم نرفت یادم نرفت یادم نرفت
سیاهی ها نمیشن که باهام طرف
وقتشه ما برسیم پ الان نترس
با صدا میشکنم من شیشه ها رو واسه هدف
یادم نرفت یادم نرفت یادم نرفت
سیاهی ها نمیشن که باهام طرف
وقتشه ما برسیم پ الان نترس
با صدا میشکنم من شیشه ها رو واسه هدف
بزرگ شده خیلی تیره و تار ولی نورو
میبینم از بین همه میله هاش
شاید باید میموندم ایران کنار فامیلام
وقتی رفتم پشت سرم موندن همه رفیقام
فردا میخایین چال کنین دروغ هارو با چی
وقتی میزنه آژیر میشکافه تنو با تیر
پاک میکنم اشکارو از رو گونم یه کاری کردین آزاد باشم فقط وقتی خونم
این زخما روی شونم جای ساچمه روی صورت
سه صبح کشیدن حاجی رفیقمو تو ون
خاستم بیام دیدن بلیط دستمه فرودگاه
همون فردا کردم ولش یهو وسط اتوبان
خسته از این دروغا دل من پره ا گلگی
میسوزه تو سینم مثل آجرای اوین
تو دل من نوره رسید با این زمستون
خدایا اگه میشنوی کمکو سریع برسون
یادم نرفت یادم نرفت یادم نرفت
سیاهی ها نمیشن که باهام طرف
وقتشه ما برسیم پ الان نترس
با صدا میشکنم من شیشه ها رو واسه هدف
یادم نرفت یادم نرفت یادم نرفت
سیاهی ها نمیشن که باهام طرف
وقتشه ما برسیم پ الان نترس
با صدا میشکنم من شیشه ها رو واسه هدف
زده بالا شده اعصابا خورد چون هروقت سوال
کردیم جوابشون بوده باتوم
ما واسه آزادی اومدیم نگو بوده آسون
دستشو فشار میده بند بیاد این فواره خون
چی میشه هوای خوب بهش میده حمام پول
نمیشه هوا به زور پسرش کانادا میکنه
[???] واسه سنگا رو پول، میلیونی
این دفعه تموم نمیشه میگیریم حقو به زور
من میدم فدایی جون جم شده حواسم
سریع مشتو گره میکنم این دفعه نبازم
الان وقت سرگیجه نیست دارم حاجی حواس جم
تو دلمو خالی نکن نمیکشه
تابید سمتم نور ماه آخرین بار یادم
نمیاد گفتم حاجی رو به رام
دست خالی میدونم ولی باهامه یه لشکر
انقد دیدم نمیاد دیگه حتی این اشک در
میرم واسه دختری که تو بغل من غش کرد

Я НЕ ЗАБЫЛ

Я не забыл, я не забыл, я не забыл,
Темнота не на моей стороне.
Пришло время нам подняться, не бойся сейчас.
Своим голосом я разбиваю стекла ради цели.
Я не забыл, я не забыл, я не забыл,
Темнота не на моей стороне.
Пришло время нам подняться, не бойся сейчас.
Своим голосом я разбиваю стекла ради цели.
Он вырос очень темным и мрачным, но свет
Я вижу сквозь все его решетки.
Может быть, мне стоило остаться в Иране с родственниками,
Когда я уезжал, все мои друзья остались позади.
Завтра вы хотите закопать ложь, чем?
Когда звучит сирена, она разрывает тело пулей.
Я стираю ярость со своего лица, вы сделали так, что я свободен, только когда я дома.
Эти раны на моем теле, как пулевые ранения на лице.
В три часа ночи они забрали моего друга в фургон.
Я хотел приехать навестить, у меня в руках билет в аэропорт,
На следующий же день я бросил все посреди шоссе.
Устал от этой лжи, мое сердце полно жалоб,
Горит в моей груди, как кирпичи Эвина.
В моем сердце свет, он пришел с этой зимой.
Боже, если ты слышишь, помоги скорее.
Я не забыл, я не забыл, я не забыл,
Темнота не на моей стороне.
Пришло время нам подняться, не бойся сейчас.
Своим голосом я разбиваю стекла ради цели.
Я не забыл, я не забыл, я не забыл,
Темнота не на моей стороне.
Пришло время нам подняться, не бойся сейчас.
Своим голосом я разбиваю стекла ради цели.
Нервы на пределе, потому что каждый раз, когда мы спрашивали,
их ответом были дубинки.
Мы пришли за свободой, не говори, что это было легко.
Он сжимает руку, чтобы остановить этот фонтан крови.
Что, если дать ему глоток свежего воздуха, душ из денег,
Невозможно, он силой отправляет сына в Канаду.
[???] за камни на деньги, миллионы.
На этот раз мы не остановимся, мы получим то, что нам принадлежит, силой.
Я отдаю, Федай, жизнь, я сосредоточен,
Быстро связываю концы с концами, на этот раз я не проиграю.
Сейчас не время для растерянности, я сосредоточен,
Не опустошай мое сердце, оно не остановится.
Свет луны упал на меня в последний раз, я помню,
Я не пришел, я сказал, что иду к цели.
С пустыми руками, я знаю, но со мной войско,
Я так много видел, что даже слезы больше не текут.
Я иду за девушкой, которая упала в обморок у меня на руках.