Isam B - Faking a Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isam B - Faking a Smile




The black is still hot(?)
Черный все еще горячий (?)
The world is so cold
Мир такой холодный
But they so sure
Но они так уверены
That everyone's alone
Что каждый одинок
The young is so old
Молодое - это такое старое
We buy more days
Мы выигрываем еще несколько дней
We selling more souls
Мы продаем больше душ
I wish you'd leave me alone
Я бы хотел, чтобы ты оставил меня в покое
Hey,
Эй,
What is your life worth?
Чего стоит ваша жизнь?
Tell me how to speak out loud
Скажи мне, как говорить вслух
Hey
Эй
Tell me how to breathe out
Скажи мне, как выдыхать
I don't wanna pretend
Я не хочу притворяться
Hey,
Эй,
What is your life worth
Чего стоит ваша жизнь
Tell me how to speak out loud
Скажи мне, как говорить вслух
Hey
Эй
Tell me how to breathe out
Скажи мне, как выдыхать
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку
Noone hears you calling
Никто не слышит, как ты зовешь
You can only be lone
Ты можешь быть только одиноким
If you're willing to falling(?)
Если ты готов упасть(?)
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку
Faking a smile
Притворно улыбаюсь
Power won't live
Сила не будет жить
Power let's eh(?)
Сила, давай, а(?)
I'm a right or wrong
Я прав или не прав
Eyes are out of sight
Глаза скрыты из виду
That the way it hurt
Вот как это было больно
Voice are only it(?)
Голос - это только оно(?)
Can we still go home
Мы все еще можем вернуться домой
No need for disguise
Нет необходимости в маскировке
Hey,
Эй,
What is your life worth?
Чего стоит ваша жизнь?
Tell me how to speak out loud
Скажи мне, как говорить вслух
Hey
Эй
Tell me how to breathe out
Скажи мне, как выдыхать
I don't wanna pretend
Я не хочу притворяться
Hey,
Эй,
What is your life worth
Чего стоит ваша жизнь
Tell me how to speak out loud
Скажи мне, как говорить вслух
Hey
Эй
Tell me how to breathe out
Скажи мне, как выдыхать
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку
Noone hears you calling
Никто не слышит, как ты зовешь
You can only be lone
Ты можешь быть только одиноким
If you're willing to falling
Если ты готов к падению
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку
I can't wait
Я не могу дождаться
For the sun to rise
Чтобы взошло солнце
I've got no other choice
У меня нет другого выбора
But to shine
Но сиять
When the sun shine
Когда светит солнце
For my mind to shine(?)
Чтобы мой разум засиял(?)
For my work to shine
Чтобы моя работа сияла
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку
Noone hears you calling
Никто не слышит, как ты зовешь
You can only be lone
Ты можешь быть только одиноким
If you're willing to falling
Если ты готов к падению
It's a hard thing
Это трудная вещь
Faking a smile
Притворно улыбаюсь
Faking a smile
Притворно улыбаюсь
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку
Faking a smile
Притворно улыбаюсь
Faking a smile
Притворно улыбаюсь
It's a hard thing faking a smile
Трудно изобразить улыбку





Writer(s): Isam Bachiri, Imran Sarwar, Hedin Hansen Mich, Amir Suleiman, Kasper Larsen, Ole Brodersen


Attention! Feel free to leave feedback.