Isam B - Institution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isam B - Institution




Institution
Institution
Fra en institution, til en institution
D’une institution à une autre
Født Thorsgade, femte dimission
sur Thorsgade, au cinquième étage
Tillid er min skat
La confiance est mon trésor
Succes min kompagnon
Le succès mon compagnon
Tungsindighed min ven
La mélancolie mon ami
Min havn og min passion
Mon port et ma passion
Mmm
Mmm
Fra institution til institution
D’une institution à une autre
Kom nu med ned af gaden med min situation
Viens avec moi dans la rue, avec ma situation
Viden er min by
La connaissance est ma ville
Fornuften er min stig
La raison est mon ascension
Og kærlighed er uden tvivl en grund af mænds funktion
Et l’amour est sans aucun doute une raison de la fonction des hommes
Fra institution til institution
D’une institution à une autre
Kom med ned af Langebro i god position
Viens avec moi sur Langebro, dans une bonne position
Udholdenhed, mit tøj
La persévérance, mon vêtement
Ro i min natur, og
La tranquillité dans ma nature, et
Bøn er stilheden i min ånd og min struktur
La prière est le silence dans mon esprit et ma structure
Kom ikke her og sig
Ne viens pas me dire
At du ikke ved hvad det handler om (Kom ikke her og sig)
Que tu ne sais pas de quoi il s’agit (Ne viens pas me dire)
At du ikke ved
Que tu ne sais pas
Hvad det handler om
De quoi il s’agit
Fra institution til institution
D’une institution à une autre
Sejr med tålmodighed
La victoire avec la patience
Lindring efter smerte (Lindring efter smerte)
Le soulagement après la douleur (Le soulagement après la douleur)
Medgang efter modgang
La prospérité après l’adversité
Pædagog gadeplan
Éducateur sur le trottoir
Selvom jeg ikke er det
Même si je ne le suis pas
Fra institution til institution
D’une institution à une autre
Kom nu med ned af gaden med min situation
Viens avec moi dans la rue, avec ma situation
Viden er min by
La connaissance est ma ville
Fornuften er min stig
La raison est mon ascension
Og kærlighed er uden tvivl en grund af mænds funktion
Et l’amour est sans aucun doute une raison de la fonction des hommes
Fra institution til institution
D’une institution à une autre
Kom med ned af Langebro i god position
Viens avec moi sur Langebro, dans une bonne position
Udholdenhed, mit tøj
La persévérance, mon vêtement
Ro i min natur og
La tranquillité dans ma nature et
Bøn er stilheden i min ånd og min struktur
La prière est le silence dans mon esprit et ma structure
Kom nu ikke her og sig, at du ikke ved hvad det handler om
Ne viens pas me dire que tu ne sais pas de quoi il s’agit
Jeg sagde, kom nu ikke her og sig
Je te dis, ne viens pas me dire
At du ikke ved hvad det handler om (Neej neej)
Que tu ne sais pas de quoi il s’agit (Neej neej)
Sejr med tålmodighed
La victoire avec la patience
Lindring efter smerte
Le soulagement après la douleur
Medgang efter modgang (Oh)
La prospérité après l’adversité (Oh)
Ja, sådan jeg lære det
Oui, c’est comme ça que je dois l’apprendre
Kom ikke her og sig
Ne viens pas me dire
At du ikke ved, hvad det handler om
Que tu ne sais pas de quoi il s’agit





Writer(s): Isam Bachiri, Birk Nevel, Rene Cambony, Gustav Ljunggren, Soeren Mikkelsen, Morten Buchholtz, Jesper Haugaard


Attention! Feel free to leave feedback.