Isam B - Man With A Plan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isam B - Man With A Plan




Man With A Plan
L'homme au plan
I will soak it in
Je vais tout absorber
All that i'm learning
Tout ce que j'apprends
I will open my thoughts to
Je vais ouvrir mes pensées à
All i'm supposed to
Tout ce que je suis censé être
I've done my time
J'ai fait mon temps
Being institutionalized
Être institutionnalisé
From the garden of Eden
Du jardin d'Éden
To the fight for freedom
Au combat pour la liberté
Because.
Parce que.
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
I might do things a little different
Je fais peut-être les choses un peu différemment
But I am a man with a plan
Mais je suis un homme avec un plan
And I do them for a reason
Et je les fais pour une raison
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
So excuse me if i'm distant
Alors excuse-moi si je suis distant
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
A man on a mission
Un homme en mission
I'll use all i know
J'utiliserai tout ce que je sais
To quieten my ego
Pour calmer mon ego
Ill explore the floors
J'explorerai les étages
Of all of my people
De tout mon peuple
I've done my time
J'ai fait mon temps
Being institutionalized
Être institutionnalisé
From the garden of Eden
Du jardin d'Éden
To the fight for freedom
Au combat pour la liberté
Because.
Parce que.
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
I might do things a little different
Je fais peut-être les choses un peu différemment
But I am a man with a plan
Mais je suis un homme avec un plan
And I do them for a reason
Et je les fais pour une raison
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
So excuse me if i'm distant
Alors excuse-moi si je suis distant
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
A man on a mission
Un homme en mission
From the tree's, to beneath the seas
Des arbres, aux fonds marins
All of the degrees of their energies
Tous les degrés de leurs énergies
Their centuries of treasuries
Leurs siècles de trésors
And all that they achieved
Et tout ce qu'ils ont accompli
Won't end in history
Ne se terminera pas dans l'histoire
It'll begin with me
Cela commencera avec moi
Because.
Parce que.
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
I might do things a little different
Je fais peut-être les choses un peu différemment
But I am a man with a plan
Mais je suis un homme avec un plan
And I do them for a reason
Et je les fais pour une raison
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
So excuse me if i'm distant
Alors excuse-moi si je suis distant
I am a man with a plan
Je suis un homme avec un plan
A man on a mission
Un homme en mission





Writer(s): Isam Bachiri, Yasmine Karaoui


Attention! Feel free to leave feedback.