Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Isaura Garcia
Mensagem
Translation in Russian
Isaura Garcia
-
Mensagem
Lyrics and translation Isaura Garcia - Mensagem
Copy lyrics
Copy translation
Quando
o
carteiro
chegou,
Когда
почтальон
прибыл,
E
o
meu
nome
gritou,
И
имя
мое
кричал,,
Com
uma
carta
na
mão.
С
письмом
в
руке.
Ante
surpresa
tão
rude,
Ante
сюрприз
так
грубо,
Nem
sei
como
pude
Даже
не
знаю,
как
я
мог
Chegar
ao
portão.
Попасть
в
ворота.
Lendo
o
envelope
bonito,
Чтение
конверт
милый,
No
subscrito
eu
reconheci,
В
индекс
я
узнал,
A
mesma
caligrafia,
que
me
disse
um
dia:
Тот
же
почерк,
что
сказал
мне
однажды,:
Estou
farto
de
ti.
Я
устал
от
тебя.
Porém
não
tive
coragem
Но
у
меня
не
хватило
смелости
De
abrir
a
mensagem
Открыть
сообщение
Porque
na
incerteza,
eu
meditava
e
dizia:
Потому
что
в
неопределенности,
я
размышлял
и
говорил::
Será
de
alegria?
Будет
радость?
Será
de
tristeza?
Будет
печаль?
Quanta
verdade
tristonha
Сколько
на
самом
деле
tristonha
Ou
mentira
risonha,
uma
carta
nos
traz...
Или
ложь
risonha,
письмо
приносит
нам...
E
assim
pensando
rasguei,
tua
carta
И
так,
думая,
порвал,
твое
письмо
E
queimei,
para
não
sofrer
mais.
И
сжег,
чтобы
не
страдать
больше.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Aldo Cabral
Album
Isaura Garcia
date of release
25-01-2012
1
Mensagem
2
Barulho no Morro
3
Nunca Mais Você Brigou
4
Duas Mulheres e um Homem
5
Zé do Contra
6
Escuta
7
Pé de Manacá
8
Edredon Vermelho
9
Pode Ficar
10
Adivinhe Coração
11
Aperto de Mão
12
Dizem
More albums
A Personalíssima
2021
32 Sucessos
2018
32 Sucessos
2018
Atualissima
2015
Estave Escrito
2011
Chico Buarque de Hollanda e Noel Rosa "Na Voz de Isaura Garcia"
2006
Ary Barroso e Billy Blanco " Na Voz de Isaura Garcia"
2006
A Personalíssima
2004
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.