Isaura Garcia - Teu Retrato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaura Garcia - Teu Retrato




sei que vais embora
Я знаю, что ты уйдешь.
E não queres mais o meu amor
И ты больше не хочешь моей любви.
Ouve minh'alma que chora
Слушай, моя душа плачет,
Que te pede por favor
Который просит Вас, пожалуйста
Deixa ficar teu retrato comigo
Оставь свой портрет со мной.
Quero ter a ilusão
Я хочу иметь иллюзию,
Que ainda vivo contigo
Что я все еще живу с тобой.
Fica, abre a cruz dos teus braços
Оставайся, открой крест твоих рук,
Meu coração em pedaços
Мое сердце на куски
Não pode falar assim
Не могу так говорить
Porque eu imploro
Потому что я умоляю
Se fores embora, eu choro
Если ты уйдешь, я буду плакать.
Não te separes de mim
Не расставайся со мной.
sei que vais embora
Я знаю, что ты уйдешь.
E não queres mais o meu amor
И ты больше не хочешь моей любви.
Ouve minh'alma que chora
Слушай, моя душа плачет,
Que te pede por favor
Который просит Вас, пожалуйста
Deixa ficar teu retrato comigo
Оставь свой портрет со мной.
Quero ter a ilusão
Я хочу иметь иллюзию,
Que ainda vivo contigo
Что я все еще живу с тобой.





Writer(s): Nelson Goncalves, Benjamim Baptista Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.